lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Ananda

Paulina Rubio — перевод песни
Sin final

Paulina Rubio Ananda (2006) Sin final
5.0 3
Sin final
Sin final
Paulina Rubio
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Sin final

Без конца

Ya no sé que fue peorЯ не знаю, что хуже:
si engañarnos o cerrar los ojosобманывать себя или закрыть глаза.
Nos hicimos tanto malМы сделали так много плохого,
Que por dentro algo se quebróчто внутри что-то сломалось.
Me pregunto que seráЧто будет с двумя
De los mejores sueños que soñamos (tú y yo)нашими лучшими мечтами (твоей и моей)?
Es difícil continuarТяжело жить дальше,
Si los días de felicidadкогда самые счастливые дни
Ya no son más que una historiaстали частью истории.
No pretendo volver a empezarЯ не пытаюсь начать сначала,
Sólo quiero sentir tu calorпросто хочу почувствовать твое тепло
Una vez másеще один раз.
Que mañana no llegue jamásПусть утро никогда не наступит.
Que esta última noche de amorПусть последняя ночь любви
No tenga finalне имеет конца.
La distancia llegaráРасстояние между нами
Y volverá tan dulce tu recuerdoвозвратит сладкие воспоминания о тебе.
No debemos olvidarМы не должны забывать,
Que los dos sufrimos por amorчто страдаем во имя любви.
Fue tan fácil prometerОбещать было легко,
Porque tú estarías para siempre junto a míведь ты должен был быть рядом вечно.
Pero el tiempo nos vencióНо время победило,
Nos dejó en medio del dolorоставило нас посреди боли,
Otra vez, en el desierto.снова в пустоте.
Luz

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 декабря 2009
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sin final — Paulina Rubio Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Paulina Rubio

Paulina Rubio

Paulina Rubio — мексиканская поп-звезда из Мехико, начавшая путь в группе Timbiriche и ставшая одной из главных фигур латин-попа. Её ключевые этапы — дебют La Chica Dorada, прорыв эпохи Paulina и англоязычный период Border Girl. В 2010-х она усилила медийность как коуч и судья крупных вокальных шоу.

полная биография

Этот альбом

Ananda
Ananda (2006)
Угадай мелодию! Paulina Rubio Играть >

Видео

Топ сегодня