lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Ananda

Paulina Rubio — перевод и текст песни
Hoy

Paulina Rubio Ananda (2006) Hoy
5.0 2

Hoy

Сегодня

Quiero saber que no vas a venirХочу знать, что ты не придешь.
Quiero olvidar que me dejaste asíЗабыть, как ты бросил меня.
Algunas noches fácil voy hacerНочами я просто буду делать,
Si es que te duele tantoто что тебя так ранит.
Me gustaría que te hablen de míПусть тебе расскажут обо мне,
Me gustaría que sufras asíхочу чтобы ты страдал.
Pero no hay tiempo para hablar de tiНет времени с тобой говорить,
Alguien me espera abajoменя ждут внизу.
No quiero verНе хочу видеть,
Quiero ver, quiero verне хочу видеть,не хочу видеть,
No quiero verte hoyне хочу видеть тебя сегодня,
Hoyсегодня.
No quiero verНе хочу видеть,
Quiero ver, quiero verне хочу видеть,не хочу видеть,
No quiero verte hoyне хочу видеть тебя сегодня,
Hoyсегодня.
Hoy desperté y de nada me acordéЯ проснулась и не вспомнила ни о чем,
No sé muy bien ni a dónde ni por quéне знаю ни где, ни зачем.
Y lo que hice lo hice para quéТо что я сделала, я сделала для того,
Algo te duele adentroчтобы ранить тебя изнутри.
¿A dónde vas?Куда ты идешь?
¿Con quién estás?С кем ты?
No me importa másМне уже не важно
Desde hace tanto tiempoс некоторых пор.
Sigo siendo la de siempreЯ остаюсь прежней,
Pero a veces tengo suerteно иногда мне везет.
El que busca la revanchaТот кто жаждет возмездия,
Sólo sabe lo que se siente...просто знает каково это...
Luz

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 декабря 2009
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hoy — Paulina Rubio Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Paulina Rubio

Paulina Rubio

Paulina Rubio — мексиканская поп-звезда из Мехико, начавшая путь в группе Timbiriche и ставшая одной из главных фигур латин-попа. Её ключевые этапы — дебют La Chica Dorada, прорыв эпохи Paulina и англоязычный период Border Girl. В 2010-х она усилила медийность как коуч и судья крупных вокальных шоу.

полная биография
Угадай мелодию! Paulina Rubio Играть >

Видео

Топ сегодня