Paulina Rubio — перевод песни
Border girl
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paulina Rubio появятся новые переводы
Border girl
Пограничница
I was lonelyЯ была одинокой...
A gypsy always running wild and freeДикой и необузданной цыганкой...
Until you showed meПока ты не показал мне все то,
All that I never could seeчего я раньше не понимала.
What I need, I don't knowЯ не знаю, чего я хочу,
But you're in my dreams wherever I goно ты в моих мечтах, куда бы я ни пошла.
This feeling is here to stayИ это чувство навсегда...
I am a border girlЯ пограничница,
Crossing oceans in the name of loveпереплывающая океаны во имя любви.
And I have been searching for this all of my lifeИ я хотела этого всю свою жизнь.
My heart knows when it's wrong and when it's rightМое сердце знает что плохо, а что хорошо.
When you touch meКогда ты ко мне прикасаешься,
You take away the pain of my silenceты забираешь всю боль...
Don't have to worryНе нужно волноваться,
No games that I have to playя больше не должна играть...
I was lost, now I'm foundЯ была потерянной, но я нашлась.
And baby in your arms I'm on solid groundИ в твоих объятиях я в безопасности.
It's good to feel this wayИ это так приятно осознавать...
I am a border girlЯ пограничница,
Crossing oceans in the name of loveпереплывающая океаны во имя любви.
And I have been searching for this all of my lifeИ я хотела этого всю свою жизнь.
My heart knows when it's wrong and when it's rightМое сердце знает что плохо, а что хорошо.
Every step I take is to youКаждый шаг ведет меня к тебе,
I go anywhere you want me toя пойду туда, куда ты захочешь.
Cause I know what it means to have fought foreverВедь я знаю что такое вечная борьба.
I am a border girlЯ пограничница,
Crossing oceans in the name of loveпереплывающая океаны во имя любви.
And I have been searching for this all of my lifeИ я хотела этого всю свою жизнь.
My heart knows when it's wrong and when it's rightМое сердце знает что плохо, а что хорошо.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Border girl — Paulina Rubio
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Paulina Rubio
Paulina Rubio — мексиканская поп-звезда из Мехико, начавшая путь в группе Timbiriche и ставшая одной из главных фигур латин-попа. Её ключевые этапы — дебют La Chica Dorada, прорыв эпохи Paulina и англоязычный период Border Girl. В 2010-х она усилила медийность как коуч и судья крупных вокальных шоу.
полная биография