Войти с форума
Регистрация на форуме
Paul Anka — перевод песни
Puppy love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paul Anka появятся новые переводы
4.6
9
Puppy love
Щенячья любовь
And they called it puppy loveА они прозвали это «щенячья любовь»,
Oh I guess they'll never knowО, я почти не сомневаюсь, им никогда не понять,
How a young heart really feelsЧто способно чувствовать юное сердце,
And why I love her soИ почему я так ее люблю
And they called it puppy loveА они прозвали это «щенячья любовь»,
Just because we're seventeenТолько потому, что нам по семнадцать лет,
Tell them all it isn't fairСкажи им всем, что это несправедливо —
To take away my only dreamОтнимать мою единственную мечту!
I cry each night these tears for youКаждую ночь я плачу, эти слезы по тебе,
My tears are all in vainМои слезы совершенно напрасны,
Oh I'll hope and I'll pray that may be some dayО, я надеюсь, я буду молиться, что быть может, однажды
You'll be back in my arms once againТы вновь окажешься в моих объятиях
Someone help me,help me pleaseКто-нибудь, помогите мне, помогите, прошу!
Is the answer up aboveЕсть ли ответ свыше?
How can I ever tell themКак мне суметь убедить их,
This is not a puppy loveЧто это вовсе не щенячья любовь?
Someone help me,help me pleaseКто-нибудь, помогите мне, помогите, прошу!
Is the answer up aboveЕсть ли ответ свыше?
How can I ever tell themКак мне суметь убедить их,
This is not a puppy loveЧто это вовсе не щенячья любовь!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Puppy love — Paul Anka
Рейтинг: 4.6 / 5 5 мнений
Paul Anka
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
21 golden hits
(1963)
-
2.
Put your head on my shoulder
- 3. Lonely boy
-
5.
Puppy love
-
7.
You are my destiny
-
8.
Crazy love
- 9. Don't ever leave me
- 10. Summer's gone
- 11. Adam and Eve
-
14.
I love you baby