Войти с форума
Регистрация на форуме
Patti Page — перевод песни
Old Cape Cod
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Patti Page появятся новые переводы
5.0
6
Old Cape Cod
Старый добрый Кейп-Код
If you're fond of sand dunesЕсли вы в восторге от песчаных дюн
and salty airи просоленного воздуха,
Quaint little villages here and thereПричудливых деревенек тут и там,
(You're sure)(Вы обязательно)
You're sure to fall in love with Old Cape CodВы обязательно влюбитесь в старый добрый Кейп-Код
(Old Cape Cod, that Old Cape Cod)(Старый добрый Кейп-Код тот старый добрый Кейп-Код)
If you like the taste of a lobster stewЕсли вам нравится вкус сваренного лобстера,
Served by a window with an ocean viewПодаваемого к столику у окна с видом на океан,
You're sure to fall in love with Old Cape CodВы обязательно влюбитесь в старый добрый Кейп-Код
Winding roads that seem to beckon youИзвилистые дороги, что будто манят вас,
Miles of green beneath the skies of blueЗелень под голубым небом на протяжении миль,
Church bells chiming on a Sunday mornЦерковные колокола, звонящие воскресным утром,
Remind you of the town where you were bornНапомнят вам о городке, где вы родились.
If you spend an evening you want to stayСтоит вам провести вечер, вам захочется остаться,
Watching the moonlight on Cape Cod BayЛюбуясь лунным светом в заливе Кейп-Код,
You're sure to fall in love with Old Cape CodВы обязательно влюбитесь в старый добрый Кейп-Код.
Oh-oh-ohО-о-о
If you spend an evening you want to stayСтоит вам провести вечер, вам захочется остаться,
(On Cape Cod Bay)(В заливе Кейп-Код)
Watching the moonlight on Cape Cod BayЛюбуясь лунным светом в заливе Кейп-Код,
You're sure to fall in love with Old Cape CodВы обязательно влюбитесь в старый добрый Кейп-Код.
You're sure to fall in loveВы обязательно влюбитесь,
You're sure to fall in love with Old Cape CodВы обязательно влюбитесь в старый добрый Кейп-Код.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Old Cape Cod — Patti Page
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Patti Page
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Его партнер Allan Jeffrey написал музыку.
По словам Patti Page, Claire Rothrock принесла песню "Old Cape Cod" непосредственно ей, подойдя к Патти в ночном клубе Бостона, где выступала певица.
«Я просто влюбилась в нее», – говорит Patti Page.
Она записала "Old Cape Cod" во время однодневной поездки в Нью-Йорк, что позволило ей вернуться в Бостон как раз к вечернему выступлению в ночном клубе. Песня должна была стать стороной B ее следующего сингла «Wondering».
"Old Cape Cod" станет единственным заметным вкладом Claire Rothrock в написании песен.
https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Cape_Cod