Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Falling apart (Papa Roach)

Falling apart

Разрушаюсь


I'll follow you out of the dark
I tried it my way but I keep fallin' apart

All that I see is the wickedness around me
I refuse to believe the apocalypse inside of me
I can't even trust myself
I'm burning in my skin
Standing at the gates of hell
But nobody will let me in

I'll follow you out of the dark
I tried it my way but I keep fallin' apart
I'll follow you with all of my heart
I'm tired of my ways cause
I keep fallin' – I'm fallin' apart

I stand here again
Forsaken in a place that feels like
I can never win
I'm reaching for a saving grace
I can't even trust no one
But I need to rise above
I don't think I'm good enough
To feel your perfect love

I'll follow you out of the dark
I tried it my way but I keep fallin' apart
I'll follow you with all of my heart
I'm tired of my ways cause
I keep fallin' – I'm fallin' apart
I'm fallin' – I'm fallin' apart
I'm fallin' – I'm fallin' apart
I'm fallin' apart

Your love's a fire
It's alive and I'm burning in it
I'm in the ashes of mercy
I'm covered in it
I fall hard and you carry me
I fall apart so you can set me free

Your love's a fire
It's alive and I'm burning in it
I'm in the ashes of mercy
I'm covered in it
I fall hard and you carry me
I fall apart so you can set me free

I'll follow you out of the dark
I tried it my way but I keep fallin' apart
I'll follow you with all of my heart
I'm tired of my ways cause
I keep fallin' – I'm fallin' apart

I'm fallin' – I'm fallin' apart
Without you I'm fallin' apart
I'm fallin' – I'm fallin' apart

Я последую за тобой из темноты,
Я пытался выбраться, но продолжаю разрушаться

Все, что я вижу — зло, вокруг меня
Я отказываюсь верить в апокалипсис внутри себя,
Я больше не могу доверять себе
Я сгораю в своей коже,
Стоя у врат ада,
Но никто не впустит меня

Я последую за тобой из темноты,
Я пытался выбраться, но продолжаю разрушаться
Я последую за тобой от всего сердца
Мне это надоело,
Потому что я продолжаю разрушаться

Я снова стою здесь,
Оставлен в месте, которое
Непостижимо для меня.
Я протягиваю руки к спасительному свету,
Я больше не могу никому доверять,
Но мне нужно подняться,
Я не думаю, что достаточно хорош,
Чтобы почувствовать твою любовь

Я последую за тобой из темноты,
Я пытался выбраться, но продолжаю разрушаться
Я последую за тобой от всего сердца
Мне это надоело,
Потому что я продолжаю разрушаться
Я разрушаюсь,
Я разрушаюсь,
Я разрушаюсь

Твоя любовь — огонь,
Он живой и я сгораю в нем,
Я в пепле прощения,
Я окутан им
Я падаю, а ты несешь меня
Я разрушаюсь, так что отпусти меня

Твоя любовь — огонь,
Он живой и я сгораю в нем,
Я в пепле прощения,
Я окутан им
Я падаю, а ты несешь меня
Я разрушаюсь, так что отпусти меня

Я последую за тобой из темноты,
Я пытался выбраться, но продолжаю разрушаться
Я последую за тобой от всего сердца
Мне это надоело, потому что я продолжаю разрушаться

Я разрушаюсь,
Без тебя я разрушаюсь на кусочки
Я разрушаюсь

Автор перевода — FuckingDay

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Falling apart — Papa Roach Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.