Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Blood brothers (Papa Roach)

Blood brothers

Братья по крови


Watch your back because the next man is coming
And you don't know if the next man is dumbin'
Survival of the fittest what it is
I got your back, you got my back and that's the biz
Blood is rushing through my veins, I got the power
Channel the energy and with my strength I will devour
Sickening thoughts is running through my head
That's when I realize I'm glad I'm not dead

Corruption and abuse
The salesman of our blood
For the public's craving
Existence in the dark

It's in our nature to destroy ourselves
It's in our nature to kill ourselves
It's in our nature to kill each other
It's in our nature to kill, kill, kill

It was a dream and then it hit me, reality struck
And now my life is all shifty and it all moves fast
Close to a buck fifty; we all stand strong
In respect to the family in times of insanity
And through words of profanity
I describe our dysfunctional family
Blood brothers keep it real to the end
Deeper than the thoughts you think, not a trend

Corruption and abuse
The salesman of our blood
For the public's craving
Existence in the dark

It's in our nature to destroy ourselves
It's in our nature to kill ourselves
It's in our nature to kill each other
It's in our nature to kill, kill, kill

Будь осторожен, за тобой идёт человек,
И ты не знаешь, чего от него ожидать.
Это выживание наиболее приспособленных,
Я прикрываю твою спину, ты мою, в этом весь бизнес.
Кровь бежит по моим венам, у меня есть власть,
Ею я направляю энергию и буду пожирать,
Омерзительные мысли крутятся в моей голове,
Вот тогда я понимаю — я рад, что я не мёртв.

Развращение и злоупотребление —
Торговцы нашей кровью
Для публики, жаждущей
Существования в темноте.

Такова наша природа — истреблять самих себя,
Такова наша природа — убивать себя,
Такова наша природа — убивать друг друга,
Такова наша природа — губить, изводить, уничтожать!

Это была мечта, а потом меня поразила реальность,
Теперь моя жизнь переменчива и быстро движется,
Я близок к полтиннику; мы все стоим крепко
В отношении семьи во времена безумия.
Нецензурными словами
Я описываю нашу неблагополучную семью.
Братья по крови до конца остаются собой,
Это глубже твоих мыслей, а не просто тенденция.

Развращение и злоупотребление —
Торговцы нашей кровью
Для публики, жаждущей
Существования в темноте.

Такова наша природа — истреблять самих себя,
Такова наша природа — убивать себя,
Такова наша природа — убивать друг друга,
Такова наша природа — губить, изводить, уничтожать...

Автор перевода — ShyDemon
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Blood brothers — Papa Roach Рейтинг: 4.9 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Infest

Infest

Papa Roach


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.