lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Musica

Paolo Meneguzzi — перевод песни
Dormi amore

Paolo Meneguzzi Musica (2007) Dormi amore
5.0 3
Dormi amore
Dormi amore
Paolo Meneguzzi
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Dormi amore

Спи любовь

Stanotte voglio stare sveglio ancora un po’Этой ночью я хочу бодрствовать ещё немного
Guardare mentre ti addormenti su di meСмотреть, как ты засыпаешь на мне
Mezzanotte se n’è andata ormai da un po’Полночь недавно миновала,
So che sei stanca e crolleraiЗнаю, что ты устала и уступишь
Vieni qui vicino a meПриди сюда, поближе ко мне
Sono qui appoggiati stringimiЯ здесь, прислонись, обними меня
Di me ti puoi fidareТы можешь доверять мне
E sogna il tuo futuro come tu lo vuoiИ ты увидишь во сне свое будущее, такое как ты хочешь
Dormi amore mioСпи, любовь моя,
Chiudi gli occhi su di meЗакрой глаза
La tua pelle saТвоя кожа отдает
Di profumo di lillàЗапахом сирени
Buonanotte a teСпокойной ночи тебе,
Dormi bene vita miaСпи спокойно, жизнь моя
Tu sei dentro me babeТы во мне, малышка1
Ho deciso che sarai per sempre tuЯ решил, что будешь навсегда ты
E niente al mondo mi separerà da teИ ничто в мире не разлучит меня с тобой
Nemmeno il freddo o le tempeste nella viaНичто - ни холод, ни бури на улице
Sarò un riparo un posto al caldoЯ буду убежищем, теплым местом
StringimiОбними меня,
Ascolta il mio cuoreПослушай мое сердце,
Battiti di te e di meБиение твоего и моего
Fuori c’è un mondo senza paceСнаружи мир беспокойный
E sogna il nostro futuro come tu lo vuoiИ ты увидишь во сне наше будущее, такое как ты хочешь
Dormi amore mioСпи, любовь моя,
Chiudi gli occhi su di meЗакрой глаза
La tua pelle saТвоя кожа отдает
Di profumo di lillаЗапахом сирени
Buonanotte a teСпокойной ночи тебе,
Dormi bene vita miaСпи спокойно, жизнь моя
Tu sei dentro me babe...Ты во мне, малышка...
E sogna di correre su un prato feliceИ ты увидишь во сне, что бежишь по лугу, счастливая
Senza alcun rimpiantoНикаких сожалений
Lontano da chi non sa amartiДалеко тот, кто не может любить тебя
E sogna il tuo futuro come tu lo vuoiИ ты увидишь во сне свое будущее, такое как ты хочешь
Dormi amore mioСпи, любовь моя,
Chiudi gli occhi su di meЗакрой глаза
La tua pelle saТвоя кожа отдает
Di profumo di lillаЗапахом сирени
Buonanotte a teСпокойной ночи тебе,
Dormi bene vita miaСпи спокойно, жизнь моя
Tu sei dentro me babe... babeТы во мне, малышка... малышка
Dormi amore mioСпи, любовь моя,
Chiudi gli occhi su di meЗакрой глаза
C’è la luna che lenta passa su di noiЛуна медленно проходит над нами
Buonanotte a teСпокойной ночи тебе
Se ti svegli sarò quiЕсли ты проснешься, я буду здесь
Tu sei dentro me babeТы во мне, малышка
Tu sei dentro..Ты внутри
1) babe (англ.) — малыш, малышка, детка, крошка (ласково-фамильярное обращение к женщине или мужчине)
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 апреля 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dormi amore — Paolo Meneguzzi Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Paolo Meneguzzi

Paolo Meneguzzi

Паоло Менегуцци — швейцарско-итальянский певец, который прошёл редкий маршрут: от победы на фестивале Viña del Mar в Чили до многократных выступлений на Sanremo и представительства Швейцарии на Евровидении-2008 с Era stupendo. Его поп-песни держатся на сильной мелодии, фестивальном драйве и узнаваемых припевных кульминациях.

полная биография

Этот альбом

Musica
Musica (2007)
Угадай мелодию! Paolo Meneguzzi Играть >

Видео

Топ сегодня