Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Stringimi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paola & Chiara появятся новые переводы
5.0
2
Stringimi
Прижми меня к себе
E sono dentro questa realtàА я среди этой действительности,
muovo i primi passiДелаю первые шаги,
non so come andràНе знаю, как пойдут дела,
c'è nuova luce nei giorni mieiВ моей жизни новый свет,
illumina i miei occhiОн озаряет мой взор,
e il tempo su di noiИ это время, что проносится над нами,
è caldo il ventoТеплый ветер,
e dolce saràи приятно будет
bruciare fra le fiammeГореть в пламени
del fuoco che c'è in noi dentro noi.Огня, что пылает в нас, у нас внутри.
Stringimi baciamiПрижми меня к себе, поцелуй меня,
ho bisogno di teМне нужен ты,
della tua poesiaТвоя поэтичность,
del tuo corpo, il tuo calore.Твоё тело, твоё тепло.
Stringimi, toccamiПрижми меня к себе, прикоснись ко мне,
ho bisogno di teМне нужен ты,
della tua folliaТвое безумство,
dei tuoi occhi, del tuo cuore.Твои глаза, твоё сердце.
Ti muovi dentro ai sogni mieiТы в моих мечтах,
mi piace il tuo sorrisoМне нравится твоя улыбка,
mi piace come seiМне нравишься ты, какой ты есть,
Tu fermi il tempoТы заставляешь время замереть
e il male che c'èИ останавливаешь боль,
brucia tra le fiammeОбжигает пламенем
il fuoco che arde in noi dentro noi.Огонь, что пылает в нас, у нас внутри.
Stringimi baciamiПрижми меня к себе, поцелуй меня,
ho bisogno di teМне нужен ты,
della tua poesiaТвоя поэтичность,
del tuo corpo, il tuo calore.Твоё тело, твоё тепло.
Stringimi, salvamiПрижми меня к себе, спаси меня,
ho bisogno di teМне нужен ты,
della tua armoniaТвоя гармония,
dei tuoi occhi, del tuo cuoreТвои глаза, твоё сердце,
del tuo corpo, del tuo amore.Твоё тело, твоя любовь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stringimi — Paola & Chiara
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Paola & Chiara
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Milleluci
(2010)
- 1. Pioggia d'estate
- 2. Milleluci
- 3. Così non saprai mai
- 4. E non so
- 5. Sudoku
- 8. Stringimi
- 9. Adesso stop!