Войти с форума
Регистрация на форуме
Pain of Salvation — перевод песни
Of salt
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pain of Salvation появятся новые переводы
5.0
1
Of salt
Из соли
I walked this road and fed its hungerЯ шёл по этой дороге и утолял её голод.
I wore it down, it wore me downЯ измотал её, она измотала меня.
Seen every bend,Видевший каждый поворот,
Seen every crossroadВидевший каждый перекрёсток,
Now I sit down here on the groundТеперь я сажусь здесь на землю.
Salt in my face, salt under my bootsСоль на моём лице, соль под моими ботинками,
Salt is this road, salting my woundsСоль — это дорога, которая солит мои раны.
A boy once king sits here a failureМальчик, некогда король, сидит здесь как неудачник.
Salt is this man now sitting downСоль — это человек, который сейчас садится.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Of salt — Pain of Salvation
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Pain of Salvation
Pain of Salvation — шведские прог-метал-драматурги из Эскильстуны, для которых альбом всегда был историей, а не набором треков. Их лидер Даниэль Гильденлёв превращает личные переживания и социальные темы в концептуальные работы — от эмоционального Remedy Lane до современно звучащего Panther, где прог встречается с электроникой и резкими жанровыми поворотами.
полная биографияЭтот альбом
Road salt two
(2011)
- 1. Road salt theme
- 2. Softly she cries
- 4. Healing now
- 5. To the shoreline
- 6. Break darling break
- 8. 1979
- 9. Of salt
- 12. Through the distance
- 14. End credits