Перевод песни Healing now (Pain of Salvation)

Heal me now
Remove these old scars from my soul
Here, heal me now
Unhinge this dry skin from my bones
And even though I can't forget the many times I've cried
And even though I can't forgive the many ways I've died
I am healing now
And I still kick the dust from this road
And I'm still alive
Just a little less so
Than before

Heal me now
And wash these old tracks from my road
Here, heal me now
This prodigy walked himself old

And I'm healing now
And I'm trying to find my way home
And I'm still alive
And I just thought that you should know
That perhaps I'll cry
And perhaps I will die
But for now I'm still alive
Just a little less so than before
Just a little less so than before
Just a little less so than before
Just a little less so
Than before

Исцели меня сейчас.
Сотри эти старые шрамы с моей души.
Исцели меня здесь и сейчас.
Сними эту высохшую кожу с моих костей.
И даже если я не могу забыть, сколько раз я плакал,
И даже если я не могу простить, от скольких бед я умирал,
Сейчас я исцеляюсь.
И я до сих пор поднимаю пыль с этой дороги.
И я всё ещё жив,
Просто чуть меньше,
Чем раньше.

Исцели меня сейчас
И смой эти старые следы с моей дороги.
Исцели меня здесь и сейчас.
Этот одарённый ребёнок постарел.

И сейчас я исцеляюсь.
И я пытаюсь отыскать дорогу домой.
И я всё ещё жив.
И я просто подумал, что ты должна знать,
Что, возможно, я буду плакать,
И, может быть, я умру.
Но сейчас я всё ещё жив,
Просто чуть меньше, чем раньше.
Просто чуть меньше, чем раньше.
Просто чуть меньше, чем раньше.
Просто чуть меньше,
Чем раньше.