Войти с форума
Регистрация на форуме
Secret loser Перевод и текст песни Ozzy Osbourne
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ozzy Osbourne появятся новые переводы
5.0
22
Secret loser
Тайный неудачник
Trapped in a lonely body Запертый в одиноком теле,
I'm losing control Я теряю контроль
Can't show my emotions Не могу выразить свои эмоции,
And I'm losing my soul Я теряю свою душу
Could it be that I'm obsessed Может быть, я одержим
With feeding my disease? Поощрением своей страсти?
I couldn't make it known Я не могу открыть людям
The hidden things that no one sees То, что скрыто от всеобщего взора
Yeah, loser Да, неудачник
I'm a secret loser Я тайный неудачник
Loser Неудачник
I'm a secret loser Я тайный неудачник
Fighting a losing battle Сражаясь в проигранной битве,
Pretending to win Уповая на победу,
Repenting to holy unknowns Каясь перед святыми незнакомцами,
Pretending to sin Уповая на грех
All I do is hide the wounds Все, что я делаю — прячу раны,
Where blood just won't congeal Где кровь не может свернуться
Couldn't ever take my soul Вам даже не взять мою душу,
'Cos isn't there to steal Ведь ее нет, ее не украсть
Yeah, loser Да, неудачник
I'm a secret loser Я тайный неудачник
Loser Неудачник
I'm a secret loser, now Я тайный неудачник
Though I'm the loser, there is no winner Хоть я и проигравший, победителя нет,
There's nothing left to win Здесь нечего выигрывать
The hidden reasons now in deletion Скрытые мотивы отныне вычеркнуты,
Are lost in sin Потеряны во грехе
So heed my warning, the time is dawning Так слушайте мое предупреждение, время клонится к закату
I'll tell you, here's the twist Я скажу вам, в чем хитрость
The truth is lying, below the surface Правда лжёт, и там, за гранью,
I don't exist Меня не существует
Loser Да, неудачник
I'm a secret loser Я тайный неудачник
Loser Неудачник
I'm a secret loser, now Я тайный неудачник
Seeing is not believing Видимость — это не вера,
It don't mean a thing Она не значит ничего
Although it appears to be that Хотя, судя по всему,
The loser is king Неудачник — это король
I can understand that what you see Я понимаю, то, что вы видите,
You think is real Вы считаете реальным,
But underneath the surface Но если копнуть глубже,
Is a wound that cannot heal Найдете рану, которую не исцелить
Yeah, loser Да, неудачник
I'm a secret loser Я тайный неудачник
Loser Неудачник
I'm a secret loser Я тайный неудачник
Loser Неудачник
I'm a secret loser Я тайный неудачник
Loser Неудачник
I'm a secret loser Я тайный неудачник
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Secret loser — Ozzy Osbourne
Рейтинг: 5 / 5 23 мнений
Ozzy Osbourne
Оззи Осборн прошёл путь от рабочих кварталов Бирмингема до статуса одного из главных символов хэви-метала. Он стал голосом Black Sabbath, а затем построил сольную карьеру с хитами Crazy Train и No More Tears, запустил Ozzfest и неожиданно покорил телевидение. История Осборна — о музыке, скандалах, выживании и наследии, которое пережило эпохи.
полная биографияЭтот альбом
The ultimate sin
(1986)
-
1.
The ultimate sin
-
2.
Secret loser
-
3.
Never know why
-
4.
Thank God for the bomb
-
5.
Never
-
6.
Lightning strikes
-
7.
Killer of giants
-
8.
Fool like you
-
9.
Shot in the dark