Войти с форума
Регистрация на форуме
Ozzy Osbourne — перевод песни
Shot in the dark
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ozzy Osbourne появятся новые переводы
5.0
18
Shot in the dark
Выстрел во тьме
Out on the streetНа улице
I'm stalking the nightЯ крадусь в ночи
I can hear my heavy breathingЯ слышу свое тяжелое дыхание
Paid for the killОплачено убийство
But it doesn't seem rightНо что-то тут не чисто
Something there I can't believe inТут что-то, во что мне не верится
Voices are calling from inside my headГолоса зовут в моей голове
I can hear themЯ их слышу
I can hear themЯ их слышу
Vanishing memories of things that were saidСтирая воспоминания о том, что говорилось
They can't try to hurt me nowОни меня не смогут задеть
But a shot in the darkНо выстрел во тьме
One step away from youВ шаге от тебя
A shot in the dark always creeping up on youВыстрел во тьме тебя настигает
Taught by the powersНаученный силами,
That preach over meЧто проповедуют мне
I can hear their empty reasonЯ слышу их пустые отговорки
I wouldn't listenЯ не хочу слушать
I learnt how to fightЯ учился драться
I opened up my mind to treasonЯ готов предать
But just like the woundedНо словно раненые
And when it's too lateКогда уже поздно,
They'll rememberОни вспомнят
They'll surrenderИ сдадутся
Never a care for the people who hateПлевать на тех, кто меня ненавидит
Underestimate me nowИ недооценивает
But a shot in the darkНо выстрел во тьме
One step away from youВ шаге от тебя
A shot in the darkВыстрел во тьме
Nothing that you can doИ ничего не поделать
A shot in the darkВыстрел во тьме
Always creeping up on youТебя настигает
All right!Отлично!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Shot in the dark — Ozzy Osbourne
Рейтинг: 5 / 5 15 мнений
Ozzy Osbourne
Оззи Осборн прошёл путь от рабочих кварталов Бирмингема до статуса одного из главных символов хэви-метала. Он стал голосом Black Sabbath, а затем построил сольную карьеру с хитами Crazy Train и No More Tears, запустил Ozzfest и неожиданно покорил телевидение. История Осборна — о музыке, скандалах, выживании и наследии, которое пережило эпохи.
полная биографияЭтот альбом
The ultimate sin
(1986)
-
1.
The ultimate sin
-
2.
Secret loser
-
3.
Never know why
-
4.
Thank God for the bomb
-
5.
Never
-
6.
Lightning strikes
-
7.
Killer of giants
-
8.
Fool like you
-
9.
Shot in the dark