A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Cinematic

Owl City — перевод и текст песни
New York City

Owl City Cinematic (2018) New York City

5.0

3

New York City

Owl City

New York City

Нью-Йорк

I'm digging through the glove boxЯ копаю в перчаточном ящике

I thought I had a map in hereЯ думал, у меня есть карта здесь

The driver's door doesn't lockВодительская дверь незаперта

I bought the car my junior yearЯ купил машину в молодости ¹

There's candy in my backpackВ моем рюкзаке есть конфеты ²

And you can pick a soundtrackИ ты можешь выбрать музыку

We're heading for the East Coast tonightСегодня мы отправимся на восточное побережье

So pack your bags and hold on tightТак что собирай вещи и крепко держись

Cause we're taking offПотому что мы отправляемся

We're taking offОтправляемся

Run away with meУбеги со мной

We're on the way to New York CityМы на пути к Нью-Йорку

Take my hand and seeВозьми мою руку и посмотри

Manhattan never looked so prettyМанхэттен³ никогда не выглядел так прекрасно

Travel light and see the world rightПутешествуй и смотри мир

You'll never know if you never go, soТы никогда не узнаешь, если не начнешь, так вперед

Run away with meУбеги со мной

And say hello to New York CityИ скажи «здравствуй» Нью-Йорку

Feet up on the dashboardПодними ноги на приборную панель

We're driving with the windows downМы едем с открытыми окнами

Did you forget your phone cord?Ты забыла зарядку для своего телефона?

We'll buy one in the next small townМы купим его в следующем маленьком городке

Get dinner at an IHOPПообедаем в IHOP⁴

A shower at truck stopПоспим на парковке

We'll listen to some Johnny CashПослушаем Johnny Cash⁵

Take my hand and don't look backВозьми меня за руку и не оглядывайся

Cause we're movin' on (da-da-da-da-da-da-da)Потому что мы движемся вперед (да-да)

We're movin' on (da-da-da-da-da-da-da)Движемся вперед (да-да-да)

Run away with meУбеги со мной

We're on the way to New York CityМы на пути к Нью-Йорку

Take my hand and seeВозьми мою руку и посмотри

Manhattan never looked so prettyМанхэттен никогда не выглядел так прекрасно

Travel light and see the world rightПутешествуй и смотри мир

You'll never know if you never go, soТы никогда не узнаешь, если не начнешь, так вперед

Run away with meУбеги со мной

And say hello to New York CityИ скажи «здравствуй» Нью-Йорку

Run away, run away, run away, run away...Убеги со мной, убеги со мной

Run away with meУбеги со мной

We're on the way to New York CityМы на пути к Нью-Йорку

Take my hand and seeВозьми мою руку и посмотри

Manhattan never looked so prettyМанхэттен никогда не выглядел так прекрасно

Travel light and see the world rightПутешествуй и смотри мир

You'll never know if you never go, soТы никогда не узнаешь, если не начнешь, так вперед

Run away with meУбеги со мной

Stroll the mid town streetsПрогулка по улицам в центре города

And tell me that you don't feel giddyИ не говори, что ты не чувствуешь головокружения

Lady Liberty ain't throwing us a wink or is sheСтатуя свободы подмигивает нам?

Travel light and see the world rightПутешествуй и смотри мир

You'll never know you never go, soТы никогда не узнаешь, если не начнешь, так вперед

Run away with meУбеги со мной

And say hello to New York City (da-da-da-da-da-da-da)И скажи «здравствуй» Нью-Йорку (да-да)

Say hello to New York City (da-da-da-da-da-da-da)Скажи «здравствуй» Нью-Йорку

Say hello to New York CityСкажи «здравствуй» Нью-Йорку

1) Автор купил свою машину в молодости и они поехали на ней
2) Его любимые сладости: сникерс и combos(снеки)
3) историческое ядро города Нью-Йорка
4) Сеть ресторанов
5) американский певец и композитор-песенник, ключевая фигура в музыке кантри

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 марта 2018

Понравился перевод?

Перевод песни New York City — Owl City Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Owl City

Owl City

Owl City — проект американского музыканта Адама Янга. Жанр творчества Owl City можно определить как синти-поп.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Cinematic

Cinematic (2018)

Угадай мелодию! Owl City Играть >

Видео

Топ сегодня