Войти с форума
Регистрация на форуме
La voglia la pazzia Перевод и текст песни Ornella Vanoni
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ornella Vanoni появятся новые переводы
5.0
6
La voglia la pazzia
Желание, сумасбродство
A questo punto Сейчас
stiamo tanto bene io e te Нам с тобой так хорошо,
che non ha senso Что нет смысла
tirar fuori i come ed i perchè. Доискиваться как и почему.
Cerchiamo insieme Мы с тобой вместе ищем
tutto il bello della vita Самое лучшее в жизни
in un momento В одном миге, так,
che non scappi tra le dita. Чтобы оно не выскользнуло из наших рук.
E dimmi ancora Еще раз повтори мне
tutto quello che mi aspetto già Все то, что я жду от тебя,
che il tempo insiste Потому, что время настаивает,
perchè esiste il tempo che verrà. Потому, что есть время, что придет.
a questo punto На этом
buonanotte all'incertezza Попрощаемся с неуверенностью,
ai problemi all'amarezza С проблемами, с горечью,
sento il carnevale entrare in me. Я чувствую, как начинается карнавал внутри.
E sento crescere la voglia, la pazzia И еще я все больше чувствую желание, сумасбродство,
l'incoscienza e l'allegria Беззаботность и веселье
di morir d'amore insieme a te От этого умирания любви с тобою.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни La voglia la pazzia — Ornella Vanoni
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Ornella Vanoni
Орнелла Ванони — одна из главных фигур итальянской песни, прошедшая путь от театра Piccolo Teatro и canzoni della mala до статуса живой легенды эстрады. В этой биографии — её миланское происхождение, союз с Джино Паоли, главные песни, Сан-Ремо, бразильский период, поздние дуэты и масштаб наследия, которое пережило несколько музыкальных эпох.
полная биография