Войти с форума
Регистрация на форуме
Slow train Перевод и текст песни Orchestral manoeuvres in the dark (OMD)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Orchestral manoeuvres in the dark (OMD) появятся новые переводы
5.0
3
Slow train
Поезд, идущий с малой скоростью
Nah nah nah, na-na-na-na-na-na-na nah nah nada На на на, на-на-на-на-на-на-на на-на-нада.
Yeah yeah, yeah yeah Йе йе, йе йе.
Nah nah nah, na-na-na-na-na-na-na nah nah nada На на на, на-на-на-на-на-на-на на-на-нада.
Yeah yeah, yeah yeah Йе йе, йе йе.
Hoo hoo hoo, oh yeah yeah Ху ху ху, о йе йе.
Hoo hoo hoo, sooner or later Ху ху ху, рано или поздно.
Hoo hoo hoo, what you gonna say Ху ху ху, что скажешь.
All the little crazies that are breaking their heads Все эти маленькие сумасшедшие, которые ломают себе головы.
You gotta... Ты должен...
Kicking and screaming but it's no go Пинаясь и крича, но всё напрасно.
Licking and spitting but it's so low Вылизывая и сплёвывая, но это так низко.
Break the little piggies but it's all gone Разбей маленьких свинок, но всё куда-то пропало.
Saving all the pennies but it takes so long Экономить все копейки, но это так долго.
You gotta... Ты должен...
Nah nah nah, na-na-na-na-na-na-na nah nah nada На на на, на-на-на-на-на-на-на на-на-нада.
Yeah yeah Йе йе.
Nah nah nah, na-na-na-na-na-na-na nah nah nada На на на, на-на-на-на-на-на-на на-на-нада.
Oh, yeah yeah О, йе йе.
Uh oh, what you gonna say А, о, что скажешь?
Uh oh, there's no way А, о, нет никакого способа.
Uh oh, breaking it down А, о, заходясь в танце.
Drowning in a bottle haven't figured it out Утопая в бутылке, так и не разобрался.
You gotta... Ты должен...
Kicking and screaming but it's no go Пинаясь и крича, но всё напрасно.
Licking and spitting but it's so low Вылизывая и сплёвывая, но это так низко.
Break the little piggies but it's all gone Разбей маленьких свинок, но всё куда-то пропало.
Saving all the pennies but it takes so long Экономить все копейки, но это так долго.
You gotta... Ты должен....
Nah nah nah, na-na-na-na-na-na-na nah nah nada На на на, на-на-на-на-на-на-на на-на-нада.
Yeah yeah Йе йе.
Nah nah nah, na-na-na-na-na-na-na nah nah nada На на на, на-на-на-на-на-на-на на-на-нада.
Yeah yeah Йе йе.
Nada nada Нада нада.
Nah nah nah, na-na-na-na-na-na-na nah nah nada На на на, на-на-на-на-на-на-на на-на-нада.
Yeah yeah Йе йе.
Nah nah nah, na-na-na-na-na-na-na nah nah nada На на на, на-на-на-на-на-на-на на-на-нада.
Nah nah nah, na-na-na-na-na-na-na nah nah nada На на на, на-на-на-на-на-на-на на-на-нада.
Yeah yeah Йе йе.
Yeah yeah Йе йе.
Kicking and screaming but it's no go Пинаясь и крича, но всё напрасно.
Licking and spitting but it's so low Вылизывая и сплёвывая, но это так низко.
Break the little piggies but it's all gone Разбей маленьких свинок, но всё куда-то пропало.
Saving all the pennies but it takes so long Экономить все копейки, но это так долго.
You gotta... Ты должен...
Nah nah nah, na-na-na-na-na-na-na nah nah nada На на на, на-на-на-на-на-на-на на-на-нада.
Yeah yeah Йе йе.
Nah nah nah, na-na-na-na-na-na-na nah nah nada На на на, на-на-на-на-на-на-на на-на-нада.
Yeah yeah Йе йе.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Slow train — Orchestral manoeuvres in the dark (OMD)
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Orchestral manoeuvres in the dark (OMD)
OMD — одна из главных групп британского синт-попа, сумевшая соединить электронный минимализм, яркую мелодику и художественный риск. В этой биографии — путь коллектива от мерсисайдской сцены конца 1970-х и Enola Gay до американского успеха, распада, реюниона и поздних альбомов, включая Bauhaus Staircase.
полная биографияЭтот альбом
Bauhaus staircase
(2023)
-
1.
Bauhaus Staircase
-
2.
Anthropocene
-
6.
Veruschka
-
7.
Slow train
-
9.
Kleptocracy