Войти с форума
Регистрация на форуме
Oonagh — перевод и текст песни
Das Lied der Ahnen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Oonagh появятся новые переводы
5.0
3
Das Lied der Ahnen
Песня предков
Alle Helden vergehenВсе герои исчезают,
Die Zeiten verwehenВремена развеиваются,
nur das Lied unserer Ahnen bleibtТолько песня наших предков остаётся.
Erzähl mir vom AnfangРасскажи мне с начала
von Licht und DunkelheitО свете и тьме,
von Göttern und SchätzenО богах и сокровищах
vom Anbeginn der ersten ZeitОт начала ранних времён.
Die Sagen entführen in alle Welt hinausСказания исчезают прочь во всём мире.
Nichts hält uns dort aufНичего не держит нас там.
Alle Helden vergehenВсе герои исчезают,
Die Zeiten verwehenВремена развеиваются,
nur das Lied unserer Ahnen bleibtТолько песня наших предков остаётся.
Alle Macht geht dahinВся сила уходит,
ein Weinen im WindПлач на ветру,
nur das Lied unserer Ahnen bleibtТолько песня наших предков остаётся.
Mit Schicksal und GlaubeС верой и судьбой,
und nichts als deinem Wort gefahren im AugeИ ничего, кроме твоего слова, не пришло на ум,
allein an einem fremden OrtТолько на чужом месте,
durch Abschied und SehnsuchtЧерез прощание и тоску
tritt an den langen WegНачался длинный путь.
Sag wohin es gehtСкажи, куда он идёт?
Alle Helden vergehen...Все герои исчезают...
Ilyë callor quelir, i lúmi sintar1Все герои исчезают, времена развеиваются,
er marë i lindë yáratarilvonТолько песня наших предков остаётся.
ilya túre fifírwë, liltalë vailessëВся сила уходит, плач на ветру,
er marë i lindë yáratarilvonТолько песня наших предков остаётся.
Oiressë
1) Перевод с эльфийского
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Das Lied der Ahnen — Oonagh
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Oonagh
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Oonagh
(2014)
- 1. Gäa
-
2.
Vergiss mein nicht
- 5. Minne
- 6. Das Lied der Ahnen
- 7. Hörst du den Wind