Перевод песни I'm going down (Oomph!)

I'm losing ground
I bear no sound

The only thing
I wanna let you know
I never meant to hurt you
The only thing
I really know for sure
I never meant to kill you

I'm going down
As you see
I can feel your hand
Reaching out for me

I lose my mind
I hate my kind
The only thing
I wanna let you know
I never meant to hurt you
The only thing
I really know for sure
I never meant to kill you

I'm not going down

I'm going down

Земля уходит из-под ног,
Не переношу ни звука.

Единственная вещь,
Которую я хочу тебе поведать,
Я не думал причинять тебе боль.
Единственная вещь,
Которую я знаю наверняка,
Я не думал убивать тебя.

Я иду ко дну,
Видишь,
Я чувствую твою руку,
Протянутую мне.

Я схожу с ума,
Я ненавижу себя.
Единственная вещь,
Которую я хочу тебе поведать,
Я не думал причинять тебе боль.
Единственная вещь,
Которую я знаю наверняка,
Я не думал убивать тебя.

Я не иду ко дну

Я иду ко дну