lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Plastik

Oomph! — перевод и текст песни
Goldenes Herz

Oomph! Plastik (1999) Goldenes Herz
5.0 6
Goldenes Herz
Goldenes Herz
Oomph!
Теги: Neue Deutsche Härte

Goldenes Herz

Золотое сердце

In meiner Hand wird dein goldenes Herz zu BleiВ моей руке твое золотое сердце станет свинцом,
In meiner Hand bricht dein goldenes Herz entzweiВ моей руке оно разобьется на части.
Nimm meine Hand, und ich führ' dich ins weisse LichtВозьми меня за руку и я поведу тебя на яркий свет.
Nimm meine Hand, oh, ich schwör' ich enttäusch' dich nichtВозьми меня за руку и клянусь, я не разочарую тебя.
Kannst du sehn - für mich?Можешь ли ты видеть за меня?
Kannst du sehn - für mich?Можешь ли ты видеть за меня?
Kannst du sehn - für mich?Можешь ли ты видеть за меня? —
Kannst du sehn? -Можешь ли ты видеть? -
Führ' mich heim!Так отведи меня домой!
In meiner Hand wird dein goldener Schmerz zu EisВ моей руке твоя позолоченная боль станет льдом,
(Fühl die Sehnsucht in dir)(Ощути страсть в себе... )
In meiner Hand wird dein dunkelster Traum zu weissВ моей руке самая мрачная твоя мечта станет светлой.
(Sieh den Ausweg vor dir)(Узри выход...)
Nimm meine Hand,Возьми меня за руку,
bis der endlose Nebel weichtпока бесконечный туман не рассеется.
(Fühl die Sehnsucht in dir)(Ощути страсть в себе... )
Nimm meine Hand, und wir haben das Ziel erreichtВозьми меня за руку, и наша цель будет достигнута.
(Sieh den Ausweg vor dir)(Узри выход...)
Kannst du sehn - für mich?Можешь ли ты видеть за меня?
Kannst du sehn - für mich?Можешь ли ты видеть за меня?
Kannst du sehn - für mich?Можешь ли ты видеть за меня? —
Kannst du sehn? - Führ' mich heim!Можешь ли ты видеть? - Так отведи меня домой!
Fühl die Sehnsucht!Ощути страсть в себе!
Fühl die Sehnsucht!Ощути страсть в себе!
Kannst du sehn - für mich?Можешь ли ты видеть за меня?
Kannst du sehn - für mich?Можешь ли ты видеть за меня?
Kannst du sehn - für mich?Можешь ли ты видеть за меня? —
Kannst du sehn? - Führ' mich heim!Можешь ли ты видеть? - Так отведи меня домой!
Теги: Neue Deutsche Härte

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 августа 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Goldenes Herz — Oomph! Рейтинг: 5 / 5    21 мнений

Oomph!

Oomph!

Oomph! — немецкая группа из Вольфсбурга, начавшая путь в 1989 году и ставшая одним из символов Neue Deutsche Härte. От индустриальных экспериментов 90-х до прорыва с Augen auf! и альбома Wahrheit oder Pflicht, от зрелой формулы Monster до поворотного ухода Dero Goi в 2021-м — их история завершилась не точкой, а новой главой с Der Schulz и Richter und Henker.

полная биография

Этот альбом

Plastik
Plastik (1999)
Угадай мелодию! Oomph! Играть >

Видео

Топ сегодня