Войти с форума
Регистрация на форуме
Only The Poets — перевод и текст песни
One more night (Live)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Only The Poets появятся новые переводы
5.0
3
One more night (Live)
Ещё одну ночь
(One more night)(Ещё одну ночь)
(One more night)(Ещё одну ночь)
And I remember, I rememberИ я помню, я помню
All the cold nights in the summerВсе холодные летние ночи.
If I could go right back, I′d go backЕсли бы я мог вернуться, я бы вернулся,
I'm ready to go (I′m ready to go)Я готов вернуться (Я готов вернуться)
I started fires, I loved a liarУстраивал пожары, любил лгунью,
I swear the stars then, they were brighterКлянусь, звёзды были ярче.
If I could go back, I'd go backЕсли бы я мог вернуться, я бы вернулся,
I'm ready to goЯ готов вернуться
Where my heart got brokenТуда, где моё сердце разбилось,
Where I lost that fightГде я проиграл битву,
Where I found my purposeГде я нашёл своё предназначение,
Getting drunk all nightПил всю ночь напролёт.
Where the world stops turningГде мир перестаёт крутиться,
And the sun don't riseА солнце не восходит,
Takе me back, I'm hurtingВерни меня туда, я жажду
For one more night likе thatЕщё одну ночь как тогда.
(Ooh) one more night(У-у) Ещё одну ночь,
(One more night, one more night like that)(Ещё одну ночь, ещё одну ночь как тогда)
And it was simple, what we lived forЖизнь была проще,
I miss the (people that I′d die for)Я скучаю по людям (ради которых готов умереть)
If I could go right back, I'd go backЕсли бы я мог вернуться, я бы вернулся,
And I′ll let them know (and I'll let them know)И я бы сказал им. (И я бы сказал им)
Oh, if only I had knownЕсли бы я только знал,
Time don't move slowlyЧто время скоротечно,
I′d never leaveЯ бы никогда не уходил оттуда,
Where my heart got brokenГде моё сердце разбилось,
Where I lost that fightГде я проиграл битву,
Where I found my purposeГде я нашёл своё предназначение,
Getting drunk all nightПил всю ночь напролёт.
Where the world stops turningГде мир перестаёт крутиться,
And the sun don't riseА солнце не восходит,
Takе me back, I'm hurtingВерни меня туда, я жажду
For one more night likе thatЕщё одну ночь как тогда.
(Ooh) one more night(У-у) Ещё одну ночь,
(Ooh), one more night(У-у) Ещё одну ночь,
One more night like thatЕщё одну ночь как тогда.
(Ooh) one more night(У-у) Ещё одну ночь,
(Ooh), one more night(У-у) Ещё одну ночь,
One more night likeЕщё одну ночь как...
Where my heart got brokenГде моё сердце разбилось,
Where I lost that fightГде я проиграл битву,
Where I found my purposeГде я нашёл своё предназначение,
Getting drunk all nightПил всю ночь напролёт.
Where the world stops turningГде мир перестаёт крутиться,
And the sun don't riseА солнце не восходит,
Takе me back, I'm hurtingВерни меня туда, я жажду
For one more night likе thatЕщё одну ночь как тогда.
(Ooh) one more night(У-у) Ещё одну ночь,
(Ooh), one more night(У-у) Ещё одну ночь,
One more night like thatЕщё одну ночь как тогда.
(Ooh) one more night(У-у) Ещё одну ночь,
(Ooh), one more night(У-у) Ещё одну ночь,
One more night like thatЕщё одну ночь как тогда.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни One more night (Live) — Only The Poets
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Only The Poets
Only The Poets — английская поп-рок группа из Ридинга, которая выросла из фестивальной мечты в один из самых заметных молодых лайв-коллективов Великобритании. Их путь — это ранние независимые синглы, EP с социальным месседжем, большие туры по Европе и релизы на крупном лейбле. В центре — честные тексты, бритпоп-наследие и сильная связь с фанатами.
полная биографияЭтот альбом
One more night (Deluxe)
(2024)
-
1.
One more night
-
2.
Gone by night
-
3.
I don't wanna be your friend
-
4.
All this time
-
5.
It's okay (Not to be okay)
-
6.
Change
-
7.
Mindset
-
8.
Black and blue (Demo)
-
9.
One more night (Alt version)
-
10.
Gone by night (Alt version)
-
11.
I don't wanna be your friend (Alt version)
-
12.
One more night (Live)