Перевод песни One more night (Alt version) (Only The Poets)

And I remember, I remember
All the cold nights in the summer
If I could go right back, I′d go back
I'm ready to go (I′m ready to go)
Started fires, I loved a liar
I swear the stars then, they were brighter
If I could go right back, I'd go back
I'm ready to go (I′m ready to go)

Where my heart got broken
Where I lost that fight
Where I found my purpose
Getting drunk all night
Where the world stops turning
And the sun don′t rise
Take me back, I'm hurting
For one more night like that

(Ooh) one more night
(Ooh), one more night
One more night

And it was simple, what we lived for
I miss the people that I′d die for
If I could go right back, I'd go back
I′m ready to go (I'm ready to go)

Oh, if only I had known
Time don′t move slowly
I'd never leave

Where my heart got broken
Where I lost that fight
Where I found my purpose
Getting drunk all night
Where the world stops turning
And the sun don′t rise
Take me back, I'm hurting
For one more night like that

(Ooh) one more night
(Ooh), one more night
One more night

Where my heart got broken
Where I lost that fight
Where I found my purpose
Getting drunk all night
Where the world stops turning
And the sun don′t rise
Take me back, I'm hurting
For one more night like that

(Ooh) one more night
(Ooh), one more night
One more night like that
(Ooh) one more night
(Ooh), one more night
One more night like that

И я помню, я помню
Все холодные летние ночи.
Если бы я мог вернуться, я бы вернулся,
Я готов вернуться (Я готов вернуться)
Устраивал пожары, любил лгунью,
Клянусь, звёзды были ярче.
Если бы я мог вернуться, я бы вернулся,
Я готов вернуться (Я готов вернуться)

Туда, где моё сердце разбилось,
Где я проиграл битву,
Где я нашёл своё предназначение,
Пил всю ночь напролёт.
Где мир перестаёт крутиться,
А солнце не восходит,
Верни меня туда, я жажду
Ещё одну ночь как тогда.

(У-у) Ещё одну ночь,
(У-у) Ещё одну ночь,
Ещё одну ночь.

Жизнь была проще,
Я скучаю по людям, ради которых готов умереть.
Если бы я мог вернуться, я бы вернулся,
Я готов вернуться. (Я готов вернуться)

Если бы я только знал,
Что время скоротечно,
Я бы никогда не уходил оттуда,

Где моё сердце разбилось,
Где я проиграл битву,
Где я нашёл своё предназначение,
Пил всю ночь напролёт.
Где мир перестаёт крутиться,
А солнце не восходит,
Верни меня туда, я жажду
Ещё одну ночь как тогда.

(У-у) Ещё одну ночь,
(У-у) Ещё одну ночь,
Ещё одну ночь.

Где моё сердце разбилось,
Где я проиграл битву,
Где я нашёл своё предназначение,
Пил всю ночь напролёт.
Где мир перестаёт крутиться,
А солнце не восходит,
Верни меня туда, я жажду
Ещё одну ночь как тогда.

(У-у) Ещё одну ночь,
(У-у) Ещё одну ночь,
Ещё одну ночь как тогда.
(У-у) Ещё одну ночь,
(У-у) Ещё одну ночь,
Ещё одну ночь как тогда.