Перевод песни It's okay (Not to be okay) (Only The Poets)

If you need me
To hold back the rivers at your door
And if you want someone
To take on the pressures that you hold
You’ve been standing still
Halfway up that hill
It’s not easy to heal
So if you need me right now

Teach me how to love
Maybe that’s enough
When we’re feeling lost
When the weight’s too much
Tell me how to gauge all your secret pain
Maybe it’s okay not to be okay
When we fall apart
It’s another scar
Makes us who we are
So when you’re falling, you’re falling
It’s okay

It’s so lonely
When thе roads are crossed
Therе’s no glory hanging over us
Lay your weapons down
Let your demons out
I know it’s not so easy
But if you need me right now

Teach me how to love
Maybe that’s enough
When we’re feeling lost
When the weight’s too much
Tell me how to gauge all your secret pain
Maybe it’s okay not to be okay
When we fall apart
It’s another scar
Makes us who we are
So when you’re falling, you’re falling

When you're standing still
Halfway up that hill
It's not easy to feel

So when you're falling
You're falling
So when you're falling
You're falling
So when you're falling
You're falling
So when you're falling
You're falling
It's okay

Если ты хочешь, чтобы я
Утихомирил реки у тебя за дверью,
И если ты хочешь, чтобы кто-то
Снял твоё напряжение.
Ты не движешься с места
На середине пути,
Исцеляться — непросто,
Поэтому если я тебе нужен,

Научи меня любить,
Может, этого хватит,
Когда мы будем потеряны,
Когда бремя станет слишком тяжёлым.
Скажи, как оценить твою спрятанную боль,
Наверное, быть не в порядке — нормально.
Когда мы расстанемся,
Останется очередной шрам,
Он делает нас теми, кто мы есть,
Так что если ты падаешь — просто отдайся,
Это нормально.

Здесь так одиноко
На перекрёстке.
У нас нет величия,
Сложи оружие,
Выпусти своих демонов,
Я знаю, что это нелегко,
Но если я тебе нужен,

Научи меня любить,
Может, этого хватит,
Когда мы будем потеряны,
Когда бремя станет слишком тяжёлым.
Скажи, как оценить твою спрятанную боль,
Наверное, быть не в порядке — нормально.
Когда мы расстанемся,
Останется очередной шрам,
Он делает нас теми, кто мы есть,
Так что если ты падаешь — просто отдайся.

Когда ты не движешься с места
На середине пути,
Тебе нелегко почувствовать.

Так что если ты падаешь —
Просто отдайся,
Так что если ты падаешь —
Просто отдайся,
Так что если ты падаешь —
Просто отдайся,
Так что если ты падаешь —
Просто отдайся,
Это нормально.