Перевод песни Unstoppable (ONLAP)

Unstoppable

Eyes locked and hypnotized
Waiting for the enemy
This silence is a lie
They're hiding next to me

It's my time to shine
To win the game
Heartbeats sound loud
Here we go again
Feel calm, feel strong
Never slowing down
Yeah
I'm never slowing down

Thorn in my veins
Leave me for dead
Push me to the edge
I won't break
Burst into flames
Unstoppable
Thorn in my veins
As long as I'm standing
I can take it over and over
Burst into flames
But in the end
I will remain
Unstoppable

I'm not the only one
They're staring at me
Surrounded by fear
I'm more than ready

It's my time to shine
To win the game
Heartbeats sound loud
Here we go again
Feel calm, feel strong
Never slowing down
Yeah
I'm never slowing down

Rise up Rise up

Thorn in my veins
Leave me for dead
Push me to the edge
I won't break
Burst into flames
Unstoppable

Thorn in my veins
As long as I'm standing
I can take it over and over
Burst into flames
But in the end
I will remain
Unstoppable
I will remain
Unstoppable

Rise up
Rise up
Rise up 'til the sky is burning
Stand up
Stand up
Stand up 'til your head is blowing
Rise up
Rise up

It's my time to shine
To win the game
Heartbeats sound loud
HERE WE GO AGAIN

Eyes locked and hypnotized
This silence is a lie
I can take it over and over

Unstoppable

Thorn in my veins
Leave me for dead
Push me to the edge
I won't break
Burst into flames
Unstoppable

Thorn in my veins
As long as I'm standing
I can take it over and over
Burst into flames
But in the end
I will remain
Unstoppable
I will remain
Unstoppable

Unstoppable

Неудержим.

Глаза закрыты и загипнотизированы
В ожидании врага.
Эта тишина — ложь,
Они прячутся рядом со мной.

Пришло мое время сиять,
Победить в этой игре.
Сердце бьётся громко,
Вот и снова.
Чувствую себя спокойным, чувствую себя сильным.
Никогда не сбавлю темп.
Да.
Я никогда не сбавлю темп.

Тернии в моих венах.
Оставь меня умирать,
Подтолкни меня к краю -
Я не сломаюсь.
Сгораю в пламени,
Неудержим.
Тернии в моих венах.
Пока я стою,
Я вытерплю это снова и снова.
Сгораю в огне,
Но в конце концов,
Я останусь
Неудержим.

Я не единственный.
Они смотрят на меня,
Окутанные страхом.
Я более чем готов.

Пришло мое время сиять,
Победить в этой игре.
Сердце бьётся громко,
Вот и снова.
Чувствую себя спокойным, чувствую себя сильным.
Никогда не сбавлю темп.
Да.
Я никогда не сбавлю темп.

Восстань! Восстань!

Тернии в моих венах.
Оставь меня умирать,
Подтолкни меня к краю -
Я не сломаюсь.
Сгораю в пламени,
Неудержим.

Тернии в моих венах.
Пока я стою,
Я вытерплю это снова и снова.
Сгораю в огне,
Но в конце концов,
Я останусь
Неудержим.
Я останусь
Неудержим.

Восстань!
Восстань!
Поднимайся, пока не загорится небо!
Вставай!
Вставай!
Встань, пока голова не пойдёт кругом.
Восстань!
Восстань!

Пришло мое время сиять,
Победить в этой игре.
Сердце бьётся громко,
Вот и снова.

Глаза закрыты и загипнотизированы.
Эта тишина — ложь.
Я вытерплю это снова и снова.

Неудержим.

Тернии в моих венах.
Оставь меня умирать,
Подтолкни меня к краю -
Я не сломаюсь.
Сгораю в пламени,
Неудержим.

Тернии в моих венах.
Пока я стою,
Я вытерплю это снова и снова.
Сгораю в огне,
Но в конце концов,
Я останусь
Неудержим.
Я останусь
Неудержим.

Неудержим!