lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Take me home

One Direction — перевод и текст песни
Summer love

One Direction Take me home (2012) Summer love
5.0 9
Summer love
Summer love
One Direction

Summer love

Летняя любовь

Can't believe you're packin your bagsНе могу поверить в то, что ты собираешь вещи.
Tryin' so hard not to cryИзо всех сил стараюсь не заплакать.
Had the best time and now its the worst timeЛучшее время стало худшим,
But we have to say goodbyeИ мы должны попрощаться.
Don't promise that you're gonna writeНе обещай, что будешь писать,
Don't promise that you'll callНе обещай, что будешь звонить,
Just promise that you won't forget we had it allПросто пообещай, что никогда не забудешь то, что было.
Cause you were mine for the SummerПотому что ты была моей этим летом,
Now we know its nearly overА теперь почти все кончено.
Feels like snow in SeptemberТакое ощущение, что в сентябре выпал снег,
But I always will rememberНо я навсегда запомню,
You were my Summer loveЧто ты была моей летней любовью.
You always will be my Summer loveТы всегда будешь моей летней любовью.
Wish that we could be alone nowХотел бы сейчас остаться с тобой наедине,
If we could find some place to hideЕсли бы мы только могли найти место, чтобы спрятаться,
Make the last time just like the first timeСделать нашу последнюю встречу такую же, как первую.
Push a button and rewindНачать действовать и повернуть время вспять.
Don't say the word that's on your lipsНе произноси ни единого слова.
Don't look at me that wayНе смотри на меня так.
Just promise you'll rememberПросто пообещай, что будешь помнить
When the tide is greyСерые приливы.
Cause you were mine for the SummerПотому что ты была моей этим летом,
Now we know its nearly overА теперь почти все кончено.
Feels like snow in SeptemberТакое ощущение, что в сентябре выпал снег,
But I always will rememberНо я навсегда запомню,
You were my Summer loveЧто ты была моей летней любовью.
You always will be my Summer loveТы всегда будешь моей летней любовью.
So please don't make this any harderПожалуйста, не усложняй это,
We can't take this any fartherМы не сможем дальше продолжать в этом же духе,
And I know there's nothin that I wanna change, changeТы знаешь, что я не хочу ничего менять.
Cause you were mine for the SummerПотому что ты была моей этим летом,
Now we know its nearly overА теперь почти все кончено.
Feels like snow in SeptemberТакое ощущение, что в сентябре выпал снег,
But I always will rememberНо я навсегда запомню,
You were my Summer loveЧто ты была моей летней любовью.
You always will be my Summer loveТы всегда будешь моей летней любовью.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 ноября 2012
Любишь One Direction? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Summer love — One Direction Рейтинг: 5 / 5    54 мнений

One Direction

One Direction

One Direction — английско-ирландская поп-группа, родившаяся на The X Factor и за несколько лет ставшая символом 2010-х. Их путь — это серия альбомов №1, стадионные туры, фан-культура соцсетей и взросление на глазах у миллионов слушателей. Биография рассказывает, как 1D изменили поп-ландшафт и почему их влияние чувствуется до сих пор.

полная биография
Угадай мелодию! One Direction Играть >

Видео

Топ сегодня