A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Take me home

One Direction — перевод песни
Still the one

5.0 2
Still the one
Still the one
One Direction
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Still the one

Все еще единственная

Hello, hello, I know it’s been awhile but babyПривет, привет, знаю, мы давно не виделись, детка.
I got something that I really wanna let you know, yeahУ меня есть то, чем я очень хочу с тобой поделиться.
Something that I wanna let you knowТо, чем я хочу с тобой поделиться.
You say, you say to everybodyТы говоришь, ты говоришь всем,
that you hate meЧто ненавидишь меня.
Couldn’t blame youНе могу тебя винить,
Сuz’ I left you all alone, yeahПотому что я оставил тебя одну.
I know that I left you all aloneЯ знаю, что оставил тебя совсем одну.
And yeah, now I’m back at your doorИ да, теперь я снова у твоего дома.
You're looking at me unsureТы смотришь на меня неуверенно,
I should’ve seen it beforeМне следовало увидеть это раньше:
You’re all I think about, babyТы все, о чем я думаю, детка.
I was so stupid for letting you goБыло так глупо упустить тебя,
But I-I-I know you’re still the oneНо я знаю, что ты все еще единственная.
You might have moved onТы должно быть двигаешься дальше,
But girl you should knowНо, девочка, ты должна знать,
But I-I-I know you’re still the oneЯ знаю, что ты все еще единственная.
I-I-I know you’re still the oneЯ знаю, что ты все еще единственная.
I know it’s sayin’ too muchЯ знаю, что это громкие слова,
But I will never give upНо я никогда не отступлю.
I was so stupid for letting you goЯ был так глуп, упустив тебя,
But I-I-I know you’re still the oneНо я знаю, что ты все еще единственная.
Hello, hello, I’m really hopingПривет, привет, я очень надеюсь,
You’ll forgive meЧто ты простишь меня.
I keep talking, begging, tell meЯ не остановлюсь говорить, умолять, скажи мне то,
What I wanna hear, yeahЧто я хочу услышать.
Girl just tell what I wanna hearДевочка, просто скажи мне то, что я хочу услышать.
I tried, I tried to start againЯ пытался, я пытался начать сначала
And find somebodyИ найти другую.
But I remember all the time and the wordsНо я помню наши встречи и слова,
We said, yeahКоторые мы говорили.
Yeah, I can't get it out of my headИ я не могу выбросить тебя из головы.
Yeah, now I'm back at your doorИ да, теперь я снова у твоего дома.
You're looking at me unsureТы смотришь на меня неуверенно,
I should have seen it beforeМне следовало увидеть это раньше:
You're all I think about, babyТы все, о чем я думаю, детка.
I was so stupid for letting you goБыло так глупо упустить тебя,
But I know you're still the oneНо я знаю, что ты все еще единственная.
You might have moved onТы должно быть двигаешься дальше,
But girl you should knowНо, девочка, ты должна знать,
But I know you're still the oneЯ знаю, что ты все еще единственная.
I know I say it too muchЯ знаю, что это громкие слова,
But I won't ever give upНо я никогда не отступлю.
I was so stupid for letting you goЯ был так глуп, упустив тебя,
But I know you're still the oneНо я знаю, что ты все еще единственная.
Hey you, you’re still the oneЭй, ты, ты все еще единственная.
Hey you, you’re still the oneЭй, ты, ты все еще единственная.
Hey you, you’re still the oneЭй, ты, ты все еще единственная.
Hey you, you’re still the oneЭй, ты, ты все еще единственная.
I know it’s sayin’ too muchЯ знаю, что это громкие слова,
But I will never give upНо я никогда не отступлю.
I was so stupid for letting you goЯ был так глуп, упустив тебя.
But I-I-I know you’re still the oneНо я знаю, что ты все еще единственная.
I-I-I know you’re still the oneЯ знаю, что ты все еще единственная.
queen123

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 ноября 2012
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Still the one — One Direction Рейтинг: 5 / 5    46 мнений

One Direction

One Direction

One Direction — английско-ирландская поп-группа, родившаяся на The X Factor и за несколько лет ставшая символом 2010-х. Их путь — это серия альбомов №1, стадионные туры, фан-культура соцсетей и взросление на глазах у миллионов слушателей. Биография рассказывает, как 1D изменили поп-ландшафт и почему их влияние чувствуется до сих пор.

полная биография
Угадай мелодию! One Direction Играть >

Видео

Топ сегодня