Войти с форума
Регистрация на форуме
Notting Hillbillies, the — перевод песни
Your own sweet way
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Notting Hillbillies, the появятся новые переводы
4.4
3
Your own sweet way
Как нужно только тебе
There's nothing I can doНичего не могу с этим поделать,
Nothing I can sayМне нечего сказать.
You'll do what you want toТы поступишь так, как захочешь,
You'll go your own sweet wayТы будешь делать так, как нужно тебе.
You'll go your own sweetТы сделаешь только то,
Your own sweet wayЧто нужно тебе.
You'll go your own sweetТы поступишь так,
Your own sweet wayКак тебе нужно.
Now I can talk to you seriousСейчас я могу разговаривать с тобой серьезно,
I can talk to you niceМогу мило поболтать,
But when it comes to loveНо, когда дело дойдет до любви,
You won't take good adviceТы не послушаешь совета.
You'll go your own sweetТы поступишь так,
Your own sweet wayКак нужно тебе.
You'll go your own sweetТы поступишь так,
Your own sweet wayКак нужно только тебе.
It doesn't matter what I sayИ не важно, что я скажу,
What I do or what I thinkКак поступлю или что подумаю.
You can lead a horse to waterМожно привести лошадь на водопой,
You can't make him drinkНо нельзя заставить её пить.
You'll go your own sweetТы поступишь так,
Your own sweet wayКак нужно тебе.
You'll go your own sweetТы поступишь так,
Your own sweet wayКак нужно только тебе.
Автор и исполнитель Марк Нопфлер (Mark Knopfler)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Your own sweet way — Notting Hillbillies, the
Рейтинг: 4.4 / 5 7 мнений
Notting Hillbillies, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
