Перевод песни Infinitamente tuyo (Noel Schajris)

Te amo así
porque el sol de tu sonrisa brilla para mí
Y lo enciendes con tu amor
Tengo hoy
un milagro que la vida en ti me regaló
Tengo un ángel de mujer
En el fuego de tu corazón por fin hallé un hogar
Un refugio en donde la emoción no se puede apagar

Infinitamente tuyo,
Es imposible amarte más
Eres tú mi eternidad
Infinitamente tuyo
Mi pasión, mi fe, mi música
Te esperé pero valió esperar
Eres mi felicidad.

Te busqué,
tropecé con el destino hasta que te encontré
Me mostraste la verdad
Junto a ti
cada página que vivo es la que yo elegí
No hay ni tiempo ni final
Tus ojos son mi espejo, amor,
Tu sombra, mi lugar
Tú eres la única canción
que me muero por cantar

Infinitamente tuyo,
Es imposible amarte más
Eres tú mi eternidad
Infinitamente tuyo
Mi pasión, mi fe, mi música
Te esperé pero valió esperar
Eres mi felicidad.

En el momento más preciso
Contigo entré en el paraíso

Infinitamente tuyo,
Es imposible amarte más
Eres tú mi eternidad
Infinitamente tuyo,
Mi pasión, mi fe, mi música
Te esperé pero valió esperar
Eres mi felicidad…

Я люблю тебя так сильно,
Потому что солнце твоей улыбки светит для меня,
И оно зажигается от твоей любви.
Сегодня у меня есть
Чудо, которое жизнь подарила мне, подарив тебя, –
У меня есть ангел в женском обличье.
В пламени твоего сердца я наконец обрёл свой очаг,
Убежище, где чувства не могут угаснуть.

Я твой навеки.
Невозможно любить тебя ещё больше.
Ты моя вечность.
Твои навеки:
Моя страсть, моя вера, моя музыка.
Я ждал тебя, но это того стоило.
Ты моё счастье.

Я искал тебя.
Судьба побила меня, пока я не нашёл тебя.
Ты показала мне истину.
Рядом с тобой
Каждая страница моей жизни – та, которую я выбрал.
Не существует ни времени, ни конца.
Твои глаза – моё зеркало, любимая,
В твоей тени моё место,
Ты единственная песня,
Которую я умираю от желания петь.

Я твой навеки.
Невозможно любить тебя ещё больше.
Ты моя вечность.
Твои навеки:
Моя страсть, моя вера, моя музыка.
Я ждал тебя, но это того стоило.
Ты моё счастье.

В самый подходящий момент
С тобой я отыскал рай.
Я твой навеки.
Невозможно любить тебя ещё больше.
Ты моя вечность.
Твои навеки:
Моя страсть, моя вера, моя музыка.
Я ждал тебя, но это того стоило.
Ты моё счастье...