lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
In ekstasy

Russian reggae Перевод и текст песни Nina Hagen

Nina Hagen In ekstasy (1985) Russian reggae
5.0 2
Russian reggae
Russian reggae
Nina Hagen

Russian reggae

Русский регги

Tamara and Tatiana, Olga and Marina Тамара и Татьяна, Ольга и Марина,
Nina and Natasha, Iskra and Anastasia Нина и Наташа, Искра и Анастасия.
Those Russian girls are dancing queens Эти русские девушки — королевы танца.
Juchhei1 far out Ура, они такие продвинутые,
In Russian jeans Они носят русские джинсы.
They look so sweet Они выглядят так мило,
They talk so neat Они выражаются так точно.
Juchhei they twist to Russian beat Ура, в русском ритме они танцуют твист.
In Moscow they go out at night В Москве они выходят гулять по ночам.
Juchhei all right tonight all right Ура, да-да, по ночам, да-да.
Yes Moscow is the place to be Да, Москва — это место
For you and me and everybody Для тебя и для меня, и для каждого.
In the Soviet Union В Советском Союзе
We celebrate reunion Мы празднуем примирение,
Because there will be no more fighting Потому что больше не будет противостояния.
And we will make the United Nations Благодаря нам Объединенные Нации
Be part of the celebrations Будут участвовать во всех праздниках.
The atomic war will never happen Ядерной войны никогда не будет.
Ivan and Alyosha, Pavel and Seryozha Иван и Алеша, Павел и Сережа,
Leonid and Vladimir, Yuri and Grigori Леонид и Владимир, Юрий и Григорий.
Those Russian boys they sing so nice Эти русские парни поют так мило.
Juchhei juchhei Ура, ура.
Kalinka kalinka kalinka kalinka moya Калинка, калинка, калинка, калинка моя.
In the Soviet Union В Советском Союзе
We celebrate reunion Мы празднуем примирение,
Because there will be no more fighting Потому что больше не будет противостояния.
And we will make the United Nations Благодаря нам Объединенные Нации
Be part of the celebrations Будут участвовать во всех праздниках.
The atomic war will never happen Ядерной войны никогда не будет.
No no no no no no no no no Нет нет нет нет нет нет нет нет нет
Nyet nyet nyet nyet nyet nyet nyet nyet nyet Нет нет нет нет нет нет нет нет нет
Nein nein nein nein nein nein nein nein nein Нет нет нет нет нет нет нет нет нет
Пусть всегда будет мама! Пусть всегда будет мама!
Пусть всегда буду я! Пусть всегда буду я!
Пусть всегда будет солнце! Пусть всегда будет солнце!
Пусть всегда будет небо! Пусть всегда будет небо!
Пусть всегда будет мама! Пусть всегда будет мама!
Пусть всегда буду я! Пусть всегда буду я!
1) juchhei (нем.) — ура.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 июня 2011
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Russian reggae — Nina Hagen Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Nina Hagen

Nina Hagen

Нина Хаген — немецкая певица и актриса, которую часто называют крестной матерью немецкого панка. Родившись в Восточном Берлине, она прошла путь от телевидения ГДР и шлягера до взрывной смеси панка, новой волны и оперной манеры. Её карьера охватывает десятилетия, радикальные стилистические повороты и яркую общественную позицию.

полная биография
Угадай мелодию! Nina Hagen Играть >

Видео

Топ сегодня