lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Century child

Nightwish — перевод песни
Feel for you

Nightwish Century child (2003) Feel for you
4.9 3
Feel for you
Feel for you
Nightwish

Feel for you

Сочувствую тебе

You were my first loveТы первая любовь
The earth moving under meЗемля уходит из под ног
Bedroom scent, beauty ardentСпальни плен, пыл всех измен
Distant shiver, heaven sentДрожь скрываю, рай взамен
I'm the snow on your lipsЯ снежинка на губах,
The freezing taste, the silvery sipМорозный вкус и белый прах,
I'm the breath on your hairДыханье в волосах
The endless nightmare, devil's lairЯ вечный ужас, дьявол, страх
Only so many timesТолко так много раз
I can say I long for youЯ скажу твоя сейчас
The lily among the thornsЛилия среди шипов
The prey among the wolvesДобыча среди волков
Someday, I will feed a snakeЯ покормлю змею
Drink her venom, stay awakeВыпью яд, но не умру
With time all pain will fadeСо временем боль пройдет
Through your memory I will wadeВ тебе любовь оживет
Barely cold in her graveХолод в его гробу
Barely warm in my bedЖар в моем аду
Settling for a draw tonightСяду рисовать в ночи
Puppet girl, your strings are mineНе свободна хоть кричи
This one is for you for youЭто для тебя, для тебя
Only for youТолько для тебя
Just give in to it never think againПросто согласись и не думай впредь
I feel for youСочувствую тебе

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 августа 2010
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Вам могут понравиться

Wishmaster She is my sin Nightwish
Once Nemo Nightwish
Oceanborn Sleeping sun Nightwish
Wishmaster Deep Silent Complete Nightwish
Once Romanticide Nightwish
Dark passion play Amaranth Nightwish
Wishmaster Wishmaster Nightwish
Century child Bless the child Nightwish

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Feel for you — Nightwish Рейтинг: 4.9 / 5    12 мнений

Nightwish

Nightwish

Nightwish — финская симфоник-метал группа, которая выросла из камерной идеи Туомаса Холопайнена в международный феномен жанра. От ранней эпохи Тарьи Турунен до глав с Аннетт Ользон и Флор Янсен коллектив менял состав, но сохранял авторское ядро, создавая альбомы-миpы, где металл встречается с оркестром и кинематографической драмой.

полная биография

Этот альбом

Century child
Century child (2003)
Угадай мелодию! Nightwish Играть >

Видео

Топ сегодня