Pumpkin Head Guy
Чел с тыквой вместо котелка!
Who's that guy; how does he breathe?
What is he hiding up his sleeve?
I see him out on the streets and I! Can't! Even!
Does anyone else see this guy?
Or am I losing my mind?
He's lurking in the tunnel; what is my! Re! Act! Ion!
He's coming up the street
His shadow stretching from his feet
Into my heart; it's beating faster
He's the pump-kin head guy
What's behind the mask?
Life comes and goes away too fast
For me to even ask
He's the pump-kin head guy
Nightmare lurking in the woods
When will I wake? I wish I would
I'm running to my door and I can't find! The! Right! Key!
The moon is taken from the sky
The stars buzz out like dying flies
A whisper in the dark; oh god, he's right! Be! Hind! Me!
He's coming up the street
His shadow stretching from his feet
Into my heart; it's beating faster
He's the pump-kin head guy
What's behind the mask?
Life comes and goes away too fast
For me to even ask
He's the pump-kin head guy
The window!
I see him!
You cannot see his eyes!
Would his evil eye burn this city
doooooooown?
Puuuuuuuump
Kiiiiiiiiiiiiiin
Heeeeeeeeeeeeeeeeead
Guuuuuuuuuuuuuuuuuy
Pumpkin head guy
Yeah
Кто же он? Когда он спит?
Как дышит? Что от нас таит?
Его встречаю за углом и Не! Мо! Гу!
Вы же видите его?
Или я уже того?
Он скрывается в тоннеле — что же Де! Лать! Тут! Он! Здесь!
Он прямо за спиной,
Чернеет тень моей душой,
Ушедшей в пятки... Пульс стучит —
Чел с тыквой вместо котелка!
Что за маской прячет он?
Жизнь пролетает, словно сон —
Совсем нет времени спросить...
Чел с тыквой вместо котелка!
Поселилась тьма в лесу,
Я пробудиться не могу...
Я к двери скорей бегу — и ключ не На! Хо! Жу!
Отключается луна,
Гробовая тишина...
Звёзды мрут, подобно мухам, шёпот Слы! Шу! Вдруг! Он! Здесь!
Он прямо за спиной,
Чернеет тень моей душой,
Ушедшей в пятки... Пульс стучит —
Чел с тыквой вместо котелка!
Что за маской прячет он?
Жизнь пролетает, словно сон —
Совсем нет времени спросить...
Чел с тыквой вместо котелка!
В окне он!
Я вижу!
Совсем не видно глаз!
Глаз его весь город сжечь бы мог
и нааааас...
Чеееел
С тыыыыквооой
Вместоооо
Котелкаааааааа!
Чел с тыквой вместо котелка!
Да!
Понравился перевод?
Перевод песни Pumpkin Head Guy — Night in the Woods
Рейтинг: 5 / 5
3 мнений