Войти с форума
Регистрация на форуме
Nicki Parrott — перевод песни
Maybe September
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nicki Parrott появятся новые переводы
5.0
1
Maybe September
Быть может, в сентябре
Maybe September I'll love againБыть может, в сентябре я снова полюблю.
Maybe a rainbowБыть может, радуга
Will catch me thenТогда догонит меня.
This little girl lostЭта потерявшаяся девчушка
Will find her way once moreСнова найдет свой путь,
Just like beforeКак и раньше,
When lips were tenderКогда губы были нежны.
The shade of a willowТень ивы,
Where love was bornПод которой рождалась любовь.
A face on a pillowЛицо на подушке
In early mornРанним утром.
I still see that golden worldЯ до сих пор вижу этот золотой мир
In all its splendorВо всем его блеске.
Maybe SeptemberБыть может, в сентябре
Love will come againЛюбовь придет снова.
A taller tree, a sweeter larkПодросшее дерево, сладкоголосый жаворонок,
A bluer morning sky aboveГолубое-голубое небо в утренний час...
Then maybe come SeptemberБыть может, придет сентябрь,
I'll share these wondersИ я поделюсь этими чудесами
With my loveСо своим любимым.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Maybe September — Nicki Parrott
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Nicki Parrott
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Autumn leaves
(2012)
- 2. Early autumn
- 4. Autumn nocturne
- 6. Autumn in Rome
- 9. Lullaby of the leaves
- 11. Maybe September
- 12. September in the rain
- 13. When October goes
- 14. Stormy weather