Войти с форума
Регистрация на форуме
Nicki Parrott — перевод песни
Lullaby of the leaves
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nicki Parrott появятся новые переводы
5.0
3
Lullaby of the leaves
Колыбельная листопада
Cradle me where southern skiesПокачай меня в колыбели под южным небом,
Can watch me with a million eyesЧто будет смотреть на меня миллионом глаз.
Oh sing me to sleep,О, убаюкай меня,
Lullaby of the leavesКолыбельная листопада.
Cover me with heavens blueУкрой меня голубыми небесами,
And let me dream a dream or twoИ пусть мне приснится сон или два.
Oh sing me to sleep,О, убаюкай меня,
Lullaby of the leavesКолыбельная листопада.
I'm breezing along, along with the breezeЯ лечу, лечу вместе с ветром.
I'm hearing a song, a song through the trees, oohЯ слышу песню, песню среди деревьев, у-у-у.
That pine melody caressing the shoreЭта мелодия сосен, ласкающая берег,
Familiar to me, I've heard it beforeЗнакома мне, я слышала ее раньше.
Ooh, that south landУ-у-у, этот южный край.
Don't I feel it in my soulРазве она не стала частью моей души,
And don't I know I've reached my goalРазве я не поняла, что достигла своей цели?
Oh sing me to sleep,О, убаюкай меня,
Lullaby of the leavesКолыбельная листопада.
I'm breezing along, along with the breezeЯ лечу, лечу вместе с ветром.
I'm hearing a song, a song through the trees, oohЯ слышу песню, песню среди деревьев, у-у-у.
That pine melody caressing the shoreЭта мелодия сосен, ласкающая берег,
Familiar to me, I've heard it beforeЗнакома мне, я слышала ее раньше.
Ooh, that south landУ-у-у, этот южный край.
Don't I feel it in my soulРазве она не стала частью моей души,
And don't I know I've reached my goalРазве я не поняла, что достигла своей цели?
Oh sing me to sleep,О, убаюкай меня,
Sing me to sleep,Убаюкай меня,
Oh sing me to sleep,О, убаюкай меня,
Lullaby of the leavesКолыбельная листопада.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lullaby of the leaves — Nicki Parrott
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Nicki Parrott
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Autumn leaves
(2012)
- 2. Early autumn
- 4. Autumn nocturne
- 6. Autumn in Rome
- 9. Lullaby of the leaves
- 11. Maybe September
- 12. September in the rain
- 13. When October goes
- 14. Stormy weather