Войти с форума
Регистрация на форуме
Nicki Parrott — перевод песни
Autumn in Rome
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nicki Parrott появятся новые переводы
5.0
1
Autumn in Rome
Осень в Риме
Autumn in RomeОсень в Риме.
My heart remembers fountains where children playedМое сердце помнит о фонтанах, в которых играли дети,
Gardens where dreams were madeО садах, в которых рождались мечты.
Autumn in RomeОсень в Риме.
Memories like embers glowВоспоминания вспыхивают, словно угольки,
When I seem to hear, «Arrivederci, dear.»Когда мне слышится: «Арриведерчи, дорогая».
Walks beneath the pines that grace the golden skyМы прогуливались под соснами, украшавшими золотое небо,
Stopping now and then to share a lover's sigh, you and IВремя от времени останавливались и вздыхали от любви, ты и я.
Let winter comeПусть приходит зима,
All my Decembers I'll spend just dreaming of the nightВсе мои декабри мне будет грезиться та ночь,
We fell in loveКогда мы влюбились друг в друга
One lovely autumn in RomeОднажды чудесной осенью в Риме
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Autumn in Rome — Nicki Parrott
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Nicki Parrott
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Autumn leaves
(2012)
- 2. Early autumn
- 4. Autumn nocturne
- 6. Autumn in Rome
- 9. Lullaby of the leaves
- 11. Maybe September
- 12. September in the rain
- 13. When October goes
- 14. Stormy weather