Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Magnetic
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Newsboys появятся новые переводы
5.0
200
Теги: Христианские песни
Magnetic
Притягивает
As soon as I open up my eyesКак только я открою глаза
It’s the same voice on the insideВсё тот же голос в голове
Already (Already) so heavy (Heavy)Сразу же настолько сильно
Weighin' on my soulТяготит мою душу.
All the fear all the worry (All the worry)Все страхи и волнения,
All the heart ache all the hurting (All the hurting)Все раны и боль на сердце
Collidin' with Your light andСталкиваются с Твоим светом и
Tryna steal my hopeПытаются украсть у меня надежду.
Some days I breakИногда я сломлен,
I lose my wayСбиваюсь с пути,
More doubt than faithБольше сомневаюсь, чем верю.
But every time I'm in that fightНо в каждой такой битве
Your love keeps pullin' me back, pullin' me backТвоя любовь продолжает удерживать меня, удерживать меня,
It's magnetic (Magnetic)Она притягивает.
I've pushed away but I can't escapeЯ оттолкнул её, но не могу сбежать,
Your love keeps pullin' me back, pullin' me backТвоя любовь продолжает удерживать меня, удерживать меня,
It's magnetic (Magnetic)Она притягивает.
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
It's magnetic (Magnetic)Она притягивает.
Your goodness won't give up on meТвоя благость найдёт меня,
It's a fountain flowin' so deepЭто глубоко текущий фонтан,
You're so patient and so graciousТы настолько терпеливый, настолько милостивый,
It's unconditionalТвоя любовь безусловна.
Even when I try to go my own wayДаже когда я пытаюсь идти своим путём,
Even when my heart is in the wrong placeДаже когда моё сердце ошибается,
You bring it back around like a boomerangТы возвращаешь его, как бумеранг,
Just like a boomerangСловно бумеранг.
'Cause every time I'm in that fightВедь в каждой такой битве
Your love keeps pullin' me back, pullin' me backТвоя любовь продолжает удерживать меня, удерживать меня,
It's magnetic (Magnetic)Она притягивает.
I've pushed away but I can't escapeЯ оттолкнул её, но не могу сбежать,
Your love keeps pullin' me back, pullin' me backТвоя любовь продолжает удерживать меня, удерживать меня,
It's magnetic (Magnetic)Она притягивает.
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
It's magnetic (Magnetic)Она притягивает.
Like gravityПодобно гравитации,
Just when I think that I'm outta reachСтóит мне только подумать, что я недосягаем,
Your love, Your mercyТвоя любовь, Твоя милость
keep pullin' me, pullin' meПродолжают удерживать меня, удерживать меня.
Oh, I can feel it, feel it, feel itО, я чувствую это, чувствую это, чувствую это.
It's changin' meЯ меняюсь,
No more searchin', it's clear to seeБольше никаких поисков, понятно и так:
Everything that I used to be is historyТо, кем я был, теперь в прошлом,
Oh, I can feel it, feel it, feel itО, я чувствую это, чувствую это, чувствую это.
Yeah, every time I'm in that fightДа, в каждой такой битве
Your love keeps pullin' me back, pullin' me backТвоя любовь продолжает удерживать меня, удерживать меня,
It's magnetic (Magnetic)Она притягивает.
I've tried to push away but I can't escapeЯ пытался оттолкнуть её, но не могу сбежать,
Your love keeps pullin' me back, pullin' me backТвоя любовь продолжает удерживать меня, удерживать меня,
It's magnetic (Magnetic)Она притягивает.
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
Your love keeps pullin' meТвоя любовь продолжает удерживать меня,
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
Your love keeps pullin' meТвоя любовь продолжает удерживать меня,
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
Your love keeps pullin' meТвоя любовь продолжает удерживать меня,
It's magnetic (Magnetic)Она притягивает.
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
Your love keeps pullin' meТвоя любовь продолжает удерживать меня,
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
Your love keeps pullin' meТвоя любовь продолжает удерживать меня,
Ooh-ooh-ooh-oohУ-у-у-у,
Your love keeps pullin' meТвоя любовь продолжает удерживать меня,
It's magnetic (Magnetic)Она притягивает.
Your love keeps pullin' meТвоя любовь продолжает удерживать меня,
Your love keeps pullin' meТвоя любовь продолжает удерживать меня.
...
развернуть комментарий
Теги: Христианские песни
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Magnetic — Newsboys
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Newsboys
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Stand
(2021)
-
1.
Magnetic
- 2. Ain't it like Jesus
- 3. I still believe You're good
- 4. Stand
- 5. Clean
- 6. Won't be afraid
- 7. Come through
- 8. Blessings on blessings