Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Calendar girl (Neil Sedaka)

Calendar girl

Девушка из календаря


I love, I love, I love my calendar girl
Yeah, sweet calendar girl
I love, I love, I love my calendar girl
Each and every day of the year

(January)
You start the year off fine
(February)
You're my little Valentine
(March)
I'm gonna march you down the aisle
(April)
You're the Easter bunny
When you smile

Yeah, yeah
My heart's in a whirl
I love, I love, I love my little calendar girl
Every day (every day)
Every day (every day)
Of the year (every day of the year)

(May)
Maybe if I ask your dad and mom
(June)
They'd let me take you to the junior prom
(July)
Like a firecracker
I'm aglow
(August)
When you're on the beach you steal the show

Yeah, yeah
My heart's in a whirl
I love, I love, I love my little calendar girl
Every day (every day)
Every day (every day)
Of the year (every day of the year)

(September)
I light the candles at your sweet sixteen
(October)
Romeo and Juliet on Halloween
(November)
I'll give thanks that you belong to me
(December)
You're the present 'neath my Christmas tree

Yeah, yeah
My heart's in a whirl
I love, I love, I love my little calendar girl
Every day (every day)
Every day (every day)
Of the year (every day of the year)

I love, I love, I love my calendar girl
Yeah, sweet calendar girl
I love, I love, I love my calendar girl
Yeah, sweet calendar girl

Я люблю, я люблю, я люблю свою девушку из календаря.
Да, нежную девушку из календаря
Я люблю, я люблю, я люблю свою девушку из календаря.
Каждый день года.

(Январь)
Ты начинаешь год хорошо.
(Февраль)
Ты — моя маленькая валентинка.
(Март)
Я поведу тебя к алтарю.
(Апрель)
Ты — пасхальный кролик,
Когда улыбаешься.

Да, да!
Мое сердце в смятении.
Я люблю, я люблю свою маленькую девочку из календаря.
Каждый день (каждый день)
Каждый день (каждый день)
Года (каждый день года)

(Май)
Может, если я попрошу твоих папу с мамой,
(Июнь)
Они позволят мне взять тебя на выпускной бал.
(Июль)
Как фейерверк,
Я сверкаю.
(Август)
Когда ты на пляже, все смотрят на тебя.

Да, да!
Мое сердце в смятении.
Я люблю, я люблю свою маленькую девочку из календаря.
Каждый день (каждый день)
Каждый день (каждый день)
Года (каждый день года)

(Сентябрь)
Я зажигаю свечи на твоем шестнадцатилетии.
(Октябрь)
Ромео и Джульетта на Хеллоуине.
(Ноябрь)
Я поблагодарю за то, что ты принадлежишь мне.
(Декабрь)
Ты — подарок под моей рождественской елкой.

Да, да!
Мое сердце в смятении.
Я люблю, я люблю свою маленькую девочку из календаря.
Каждый день (каждый день)
Каждый день (каждый день)
Года (каждый день года)

Я люблю, я люблю, я люблю свою девушку из календаря.
Да, нежную девушку из календаря.
Я люблю, я люблю, я люблю свою девушку из календаря.
Да, нежную девушку из календаря.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Calendar girl — Neil Sedaka Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The essential early recordings

The essential early recordings

Neil Sedaka


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández