Перевод песни Shadows and snakes (Neda Boin)

Replace my thoughts, of anger and doubt
Replace my thoughts, of hatred and fear
And wipe my tears away
Love shall be my guide today

I don′t wanna be afraid
Of shadows and ropes seem like snakes
I fell down on my knees to pray
Please shine the dark away

Oh these Shado-o-ows
Shado-o-ows
Shado-o-ows
Shadows and snakes

I'm innocent, and he is too
Help me to see, that this is true
And guide me through the rain
Light shall be my guide today

I don′t wanna be afraid
Of shadows and ropes seem like snakes
I fell down on my knees to pray
Please shine the dark away

Oh these Shado-o-ows
Shado-o-ows
Shado-o-ows
Shadows and snakes

My heart aches
Can You wake me up?
I am traveling
From fear to love

Замени мои гневные мысли и сомнения,
Замени мои мысли, полные ненависти и страха,
И вытри мои слезы.
Сегодня любовь будет моим проводником.

Я не хочу бояться
Теней и веревок, похожих на змей.
Я падаю на колени и молюсь:
Пожалуйста, разгони тьму.

О, эти тени,
Тени,
Тени,
Тени и змеи.

Я невиновна и он тоже.
Помоги мне увидеть, что это действительно так,
И веди меня сквозь дождь.
Сегодня свет будет моим проводником.

Я не хочу бояться
Теней и веревок, похожих на змей.
Я падаю на колени и молюсь:
Пожалуйста, разгони тьму.

О, эти тени,
Тени,
Тени,
Тени и змеи.

Мое сердце болит.
Ты можешь разбудить меня?
Я путешествую
От страха к любви.