Перевод песни Dark night of the soul (Neda Boin)

All that I thought that was certain fell away
The ones I thought never would leave me couldn′t stay
The road that seemed so clear before
made sense no more
I sat down beside You and asked You what is it all for?

If I'm asleep then wake me up
I wanna feel only love

Through the dark night of the soul
The sweetest sound came
That led me Home
Through the dark night of the soul
You came in my dreams
To lead me Home
The dark night of the soul

I thought that following You meant sacrifice
But now I see You only lead me to Paradise
The things that would scare me simply matter no more
′Cause You gave me wings and told me it was time to soar

Through the dark night of the soul
The sweetest sound came
That led me Home
Through the dark night of the soul
You came in my dreams
To lead me Home

The darkest hour
Is the one before sunrise
You can't see light with closed eyes
I'm the Way, the Truth the Life
For You are always by my side

Through the dark night of the soul
The sweetest sound came
That led me Home
Through the dark night of the soul
You came in my dreams
To lead me Home
The dark night of the soul
The dark night of the soul

Всё, в чем я была твердо уверена, исчезло.
Те, кто, я думала, никогда меня не покинут, не смогли остаться.
Дорога, которая раньше казалась такой ясной,
больше не имеет смысла.
Я села рядом с Тобой и спросила: «Для чего всё это?»

Если я сплю, тогда разбуди меня.
Я хочу чувствовать только любовь.

Сквозь темную ночь души
Раздался самый сладкий звук,
Указавший мне путь домой.
Сквозь темную ночь души
Ты пришел в мои сны,
Чтобы привести меня Домой.
Темная ночь души.

Я думала, что следовать за Тобой означает жертвовать,
Но теперь я вижу, что Ты ведешь меня только в Рай.
Вещи, которые пугали меня, уже не имеют значения,
Потому что Ты дал мне крылья и сказал, что пришло время парить.

Сквозь темную ночь души
Раздался самый сладкий звук,
Указавший мне путь домой.
Сквозь темную ночь души
Ты пришел в мои сны,
Чтобы привести меня Домой.

Самый темный час —
Перед рассветом.
Ты не можешь видеть свет с закрытыми глазами.
Я — Путь, Истина и Жизнь,
Так как Ты всегда рядом со мной.

Сквозь темную ночь души
Раздался самый сладкий звук,
Указавший мне путь домой.
Сквозь темную ночь души
Ты пришел в мои сны,
Чтобы привести меня Домой.
Темная ночь души,
Темная ночь души.