Войти с форума
Регистрация на форуме
Natalie Imbruglia — перевод песни
Want
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Natalie Imbruglia появятся новые переводы
5.0
4
Want
Хочешь
All that you wantВсе, что ты хочешь....
I hope you get all that you wantНадеюсь, ты получишь, что ты хочешь.
I hope you get all that you wantНадеюсь, ты получишь, что ты хочешь.
So I suppose you got what you wantИ я полагаю, у тебя есть то, чего ты хотел.
Take a good look at what you give upВнимательно посмотри на то, от чего отказываешься.
Because I'm telling youВедь я говорю тебе...
A heart can't be unbroken oh, oh, oh, ohРазбитое сердце не исцелить....
And can you remember how I kiss youПомнишь ли ты мои поцелуи?
Recall the sweet taste in your mouthВспомни этот сладкий привкус во рту.
Cos baby the memory is all you get nowВедь воспоминания это все, что у тебя осталось.
And I'm moving, movin, moving onА я иду вперед...
All that you wantВсе, что ты хочешь....
I hope you get all that you wantНадеюсь, ты получишь, что ты хочешь.
I hope you get all that you wantНадеюсь, ты получишь, что ты хочешь.
Cause I doКак и я...
I hope you get all that you wantНадеюсь, ты получишь, что ты хочешь.
I hope you get all that you wantНадеюсь, ты получишь, что ты хочешь.
Cause I doКак и я...
Does every morning make you happyСчастлив ли ты, когда встаешь по утрам?
And tell me do you laugh yourself to sleepУбаюкиваешь ли ты сам себя?
I hope you find it easy to forget me oh, oh, oh, ohЯ надеюсь, что тебе легко забыть меня.
I hope you don't feel anything when you see meНадеюсь, ты ничего не чувствуешь, когда видишь меня.
I wonder if you're out there having funИнтересно, веселишься ли ты...
I hope you get all that you really wantedНадеюсь, у тебя есть все, чего тебе хотелось
Cause I'm moving, movin, moving onведь я иду вперед, иду вперед.
Don't you see the light has changedВидишь ли ты, что все изменилось,
And nothing looks the sameничто уже не выглядит прежним.
Just shadows on the groundТолько тени на земле.
And if you listen carefully you'll hearИ если прислушаться, ты услышишь...
All that you wantВсе, что ты хочешь....
I hope you get all that you wantНадеюсь, ты получишь, что ты хочешь.
I hope you get all that you wantНадеюсь, ты получишь, что ты хочешь.
Cause I doКак и я...
I hope you get all that you wantНадеюсь, ты получишь, что ты хочешь.
I hope you get all that you wantНадеюсь, ты получишь, что ты хочешь.
Cause I doКак и я...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Want — Natalie Imbruglia
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Natalie Imbruglia
Натали Имбрулья — австралийско-британская певица и актриса, ставшая мировой звездой в конце 1990-х благодаря хиту Torn и альбому Left of the Middle. В 2000-х она укрепила статус релизами White Lilies Island и Counting Down the Days, а в 2021-м вернулась к оригинальному материалу на Firebird, сохранив узнаваемую меланхоличную интонацию.
полная биографияЭтот альбом
Come to life
(2006)
- 1. My god
- 2. Lukas
- 3. Fun
- 4. Twenty
- 5. Scars
- 6. Want
- 8. Cameo
- 9. All the roses
- 10. Wild about it