Войти с форума
Регистрация на форуме
Talk In Tongues Перевод и текст песни Natalie Imbruglia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Natalie Imbruglia появятся новые переводы
5.0
1
Talk In Tongues
Говорить с насмешкой
When you beat on that drum Когда ты споришь со мной
Talk in that tongue Говоря с этой насмешкой
Youre just scratching on- Ты лишь задеваешь поверхность
the surface Скажи... зачем...
So tell me what it means Шепот переросший в крик
A whisper to a scream Который затихает так медленно
Slowly fades away
Затем ты просыпаешься
Then you wake up В завтрашнем дне
And tomorrow is today И ты рыдаешь
And youre crying, crying like a baby Плачешь как дитя
Caught between the tides Пойманный между рассветом и закатом
(Did you lose your way) ( Ты ли это? )
You lost your way Ты потерял себя
(Did you lose your way) ( Прежний ли ты? )
You lost your way Ты стал другим
Do you know where I've been Знаешь каково мне?
Walls are caving in Стены давят на меня
It moves across a wire Даже по проводу
There no need to talk И не о чем говорить
I crawl as you walk Я едва могу идти
Pushing me away А ты торопишь меня
Flowers in the bin Выброшенные цветы
Close this hole I'm in Словно говорят, где я сейчас
Everything was one Все уже сделано
Nothing gets undone И ничего не остается
You pay the bill Как заплатить и уйти
You lost your will Потеряв будущее
Just run away until Прячась до конца
And you wake up И ты просыпаешься
And tomorrow is today В завтрашнем дне
And youre crying, crying like a baby И ты рыдаешь
Caught between the tides Плачешь как дитя
(Did you lose your way) Пойманный между рассветом и закатом
You lost your way ( Ты ли это? )
(Did you lose your way) Ты потерял себя
You lost your way ( Прежний ли ты? )
Ты стал другим
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Talk In Tongues — Natalie Imbruglia
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Natalie Imbruglia
Натали Имбрулья — австралийско-британская певица и актриса, ставшая мировой звездой в конце 1990-х благодаря хиту Torn и альбому Left of the Middle. В 2000-х она укрепила статус релизами White Lilies Island и Counting Down the Days, а в 2021-м вернулась к оригинальному материалу на Firebird, сохранив узнаваемую меланхоличную интонацию.
полная биографияЭтот альбом
White lilies Island
(2002)
- 1. That day
-
2.
Beauty on The Fire
- 3. Satellite
- 4. Do You Love
- 5. Wrong impression
- 6. Goodbye
- 7. Everything Goes
- 8. Hurricane
- 9. Sunlight
- 10. Talk In Tongues
- 12. Come September