Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Gun for a mouth (Nashville (2012))

В исполнении: Sam Palladio.

Gun for a mouth

Ствол во рту


I found a girl, and I gave her a ring
She was everything I'm looking for
It's over now, and this is how
I lost the war

Well, my head got heavy as a Christmas cake
And I made a break for the door
A shot so dumb, you shot your tongue
I lost the war

But you're not the only one with a gun for a mouth
No, you're not the only one with a gun

We kept on talking 'til the morning light
And the night wasn't the night anymore
Beneath the trees, we crushed the leaves
I lost the war

But you're not the only one with a gun for a mouth
No, you're not the only one with a gun for a mouth
A gun for a mouth

You can shine and spin and kiss me when
I'm hiding from and shoot me down
But there's a red-headed angel in the wings
Singing, "lay down your soul"
It's over now, and this is how
I lost the war

But you're not the only one with a gun for a mouth
No, you're not the only one with a gun for a mouth

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

But you're not the only one with a gun for a mouth
Gun for a mouth, gun for a mouth
Gun for a mouth, gun for a mouth

Gun, gun, gun
Gun for a mouth

Я нашел девушку, подарил ей кольцо,
Она была всем, что я искал.
Сейчас всё кончено, и вот так
Я проиграл войну.

Моя голова потяжелела, как Рождественский пирог,
Я бросился к двери,
Такой глупый выстрел, ты прострелил себе язык.
Я проиграл войну.

Но ты не единственный со стволом во рту
Нет, ты не единственный со стволом

Мы болтали до утренних лучей,
И ночь уже не была ночью.
Под деревьями мы помяли листья,
Я проиграл войну.

Но ты не единственный со стволом во рту
Нет, ты не единственный со стволом во рту
Ствол во рту

Ты можешь сиять, крутиться, целовать меня,
Когда я сижу в засаде и застрелить меня,
Но рыжеволосый ангел на крыльях
Поет «Преклони свою душу».
Всё кончено, и так
Я проиграл войну.

Но ты не единственный со стволом во рту
Нет, ты не единственный со стволом во рту

Да да да да да

Но ты не единственный со стволом во рту
Ствол во рту, ствол во рту
Ствол во рту, ствол во рту

Ствол, ствол, ствол
Ствол во рту

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gun for a mouth — Nashville (2012) Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA