Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Bitter memory (Nashville (2012))

В исполнении: Connie Britton.

Bitter memory

Горькое воспоминание


Go away, bitter memory
I think it finally could stay away from me
But I was wrong, you’re still strong
Go away, bitter memory
Bitter memory

Go away, bitter memory
You keep on bothering me,
Why won't you let me be
You make me cry, why won't you die
Go away, bitter memory
Bitter memory

Bitter memory, you’re the thorn in my side
Bitter memory, you’re the trouble on my mind
Find a new place to call home,
You’re not welcome any more
Let me show you the door
Bitter memory

Go away, bitter memory
Why do you have to be, a source of misery
Leave me alone, let me live on
Go away, bitter memory

Bitter memory, you’re the thorn in my side
Bitter memory, you’re the trouble on my mind
Find a new place to call home,
You’re not welcome any more
Let me show you the door
Bitter memory

Bitter memory, you’re the thorn in my side
Bitter memory, you’re the trouble on my mind
Find a new place to call home,
You’re not welcome any more
Let me show you the door
Bitter memory

Bitter memory
Bitter memory
Bitter memory

Уходи прочь, горькое воспоминание,
Я думала, что, наконец, оно уйдет,
Но я ошибалась, ты всё еще сильное.
Уходи прочь, горькое воспоминание
Горькое воспоминание

Уходи прочь, горькое воспоминание,
Ты продолжаешь доставать меня,
Почему ты не оставишь меня в покое?
Из-за тебя я плачу, почему ты не умрешь?
Уходи прочь, горькое воспоминание
Горькое воспоминание

Горькое воспоминание, ты как колючка в боку,
Горькое воспоминание, ты как проблема,
Найди себе новый дом,
Тебе здесь больше не рады.
Позволь проводить тебя до двери,
Горькое воспоминание

Уходи прочь, горькое воспоминание
Почему ты должно быть источником печали?
Оставь меня в покое, позволь мне жить дальше,
Уходи прочь, горькое воспоминание

Горькое воспоминание, ты как колючка в боку,
Горькое воспоминание, ты как проблема,
Найди себе новый дом,
Тебе здесь больше не рады.
Позволь проводить тебя до двери,
Горькое воспоминание

Горькое воспоминание, ты как колючка в боку,
Горькое воспоминание, ты как проблема,
Найди себе новый дом,
Тебе здесь больше не рады.
Позволь проводить тебя до двери,
Горькое воспоминание

Горькое воспоминание
Горькое воспоминание
Горькое воспоминание

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bitter memory — Nashville (2012) Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности