Перевод песни The devil (Nadine Shah)

The devil is in the detail
He's hiding in the cracks
He came to shake me hand
And then he
Stabbed me in the back

Was I just your fun time
Was I just your release
Does it feel good
To know I'm here to please

Where withered flowers rest
I let new ones bloom and grow
There was a happiness
Dust it down so it may show

Let not a single tear
Roll down a wrinkled cheek
For sorrow of a love
That wasn't mine to keep

Дьявол кроется в деталях —
Он прячется в потайных уголках
Он пришел пожать мне руку,
А потом он
Ударил меня ножом в спину.

Я была просто твоей забавой?
Я была для тебя лишь той, кто помог тебе развеяться?
Тебе нравится
Знать, что я здесь, чтобы доставлять удовольствие?

Там, где покоятся увядшие цветы,
Я даю новым цвести и расти.
Было счастье —
Стряхну пыль, и ты увидишь.

Пусть ни одна слезинка
Не коснется морщинистой щеки
Во имя печальной любви,
Что мне не принадлежит.