Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Aching bones (Nadine Shah)

Aching bones

Ноющие кости


She left you hungry
She's satisfied
She watched you wilting
She watched you cry
She showed no remorse
For your pursuit
She told the others
You followed suit

Aching bones
Aching bones

You were a fine man
To all a king
Your pride was washed up
In suffering
Now she's the one who's
Left to regret
You can be happy
She can't forget

Она оставила тебя голодным.
Она довольна.
Она видела, как ты расстроился.
Она видела, как ты плачешь
Она не раскаивалась из-за того,
Что делала с тобой.
Она рассказала остальным —
Вы последовали ее примеру.

Ноющие кости
Ноющие кости

Ты был прекрасным человеком.
К тебе относились как к королю.
Но ты потерял свою гордость
В страданиях.
Теперь она единственная, кто
Раскаивается.
Радуйся.
Она не сможет забыть.

Автор перевода — Fuchsia Groan

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Aching bones — Nadine Shah Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.