Перевод песни Remember (Nadine Shah)

Divided into dreams
You were hidden away
As days passed by
You started to fade

Now I remember you as you were
I remember you as you were

And I'm back to when we ventured
It seems so long ago
A fonder picture glistens
Of a boy I used to know

Now I remember you as you were
I remember you as you were

В обломках снов
Ты был спрятан.
Проходили дни —
И ты начал увядать.

Теперь я помню тебя таким, каким ты был,
Я помню тебя таким, каким ты был.

И я вспоминаю дни, когда мы рисковали,
Кажется, это было так давно.
Еще одна милая сердцу картина вспыхивает в памяти —
Образ юноши, которого я знала.

Теперь я помню тебя таким, каким ты был,
Я помню тебя таким, каким ты был.