A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Ao vivo em Campo Grande

Fim de semana Перевод и текст песни Munhoz e Mariano

5.0 1
Fim de semana
Fim de semana
Munhoz e Mariano

Fim de semana

Выходные

Alô, o final de semana chegou! Привет! Наступил конец недели!
Em casa é que eu não vou ficar Я не буду дома торчать,
É sexta-feira, eu vou sair, vou farrear! сегодня пятница – я пойду гулять, пойду кутить!
É sexta-feira, vou sair, vou farrear Сегодня пятница – я пойду гулять, пойду кутить.
Tô a fim de paquerar Я настроен соблазнять –
Vou pegar altas gatinhas я буду клеить длинноногих красоток,
Vou rodar de bar em bar буду слоняться из бара в бар.
Vou montar meu paredão Заведу музыку,
Vou botar muita pressão врублю на полную,
E as gatinhas muito loucas vão ficar! и девчонки просто обалдеют!
Tomando whisky, Red Bull, eu tô na liga Я оттягиваюсь, попивая виски и «Red Bull».
Pra curar a ressaca meia dúzia de latinha Для лечения похмелья – полдюжины алюминиевых баночек.
Eu vou curtir, eu vou zuar, eu vou beber Я буду наслаждаться, буду развлекаться, буду выпивать.
Com Munhoz e Mariano vamos botar pra ferver! Оторвёмся вместе с Муньосом и Мариану!
Alô, o final de semana chegou! Привет! Наступил конец недели!
Em casa é que eu não vou ficar Я не буду дома торчать,
É sexta-feira, eu vou sair, vou farrear! сегодня пятница – я пойду гулять, пойду кутить!
Alô, o final de semana chegou! Привет! Наступил конец недели!
Em casa é que eu não vou ficar Я не буду дома торчать,
É sexta-feira, eu vou sair, vou farrear! сегодня пятница – я пойду гулять, пойду кутить!
Песня на португальском языке

Спасибо Ладе за помощь в переводе.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 июля 2014

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Fim de semana — Munhoz e Mariano Рейтинг: 5 / 5    14 мнений

Munhoz e Mariano

Munhoz e Mariano

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Угадай мелодию! Munhoz e Mariano Играть >

Видео

Топ сегодня