Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Longe (Munhoz e Mariano)

Longe

Далеко


Longe tão longe
e ainda é a metade de mim
Longe tão longe
Por que é que tem que ser assim.

Quem inventou a distancia
não conhecia saudade
e o estrago que ela pode causar
quando ela invade
Tudo que eu quero na vida
é ter outra chance contigo
se eu errei peço perdão
porque o meu coraçao
não aguenta o castigo

Далеко, ты так далеко,
но по-прежнему ты – часть меня.
Далеко, так далеко.
Разве должно быть так?

Тот, кто придумал расстояние,
не знал, что такое тоска
и боль, которую она может причинить,
проникая в душу.
Всё, чего я прошу от жизни, –
второй шанс с тобой.
Если я совершил ошибку, прости меня,
потому что мое сердце
этого наказания не перенесет.

Автор перевода — cambria
Страница автора

Песня на португальском языке

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Longe — Munhoz e Mariano Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Ao vivo em Campo Grande

Ao vivo em Campo Grande

Munhoz e Mariano


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.