Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Te quero bem (Munhoz e Mariano)

Te quero bem

Всего хорошего


Eu já falei e não vou repetir
Te quero bem, bem longe de mim.
Vacilou, marcou bobeira
E agora fica aí com cara de segunda-feira.

Nunca passei tanto sufoco.
Se gosta de brincar, vai brincar com outro.
Desfez de mim o tempo todo,
Agora se ferrou, eu consegui virar o jogo.

Eu quero distância de você,
Juro, nunca mais quero te ver.

Eu já falei e não vou repetir
Te quero bem, bem longe de mim.
Vacilou, marcou bobeira e agora fica aí
Com cara de segunda-feira.

Eu já falei e não vou repetir
Te quero bem, bem longe de mim.
Vacilou, marcou bobeira e agora fica aí
Com cara de segunda-feira.

Nunca passei tanto sufoco
Se gosta de brincar, vai brincar com outro.
Desfez de mim o tempo todo,
Agora se ferrou eu consegui virar o jogo.

Eu quero distância de você,
Juro, nunca mais quero te ver.

Eu já falei e não vou repetir
Te quero bem, bem longe de mim.
Vacilou, marcou bobeira e agora fica aí
Com cara de segunda-feira.

Eu já falei e não vou repetir
Te quero bem, bem longe de mim.
Vacilou, marcou bobeira e agora fica aí
Com cara de segunda-feira.

Я уже говорил и не стану повторять:
я хочу, чтобы ты была как можно дальше от меня.
Ты ошиблась, выставила себя дурой,
а теперь стоишь тут с обиженным лицом.

Никогда я не чувствовал себя так неприятно.
Если тебе нравится играть, иди поиграй с другим.
Ты унижала меня всё время,
а теперь села в лужу, мне удалось преломить ход игры.

Я хочу держаться от тебя подальше.
Клянусь, я больше никогда не хочу тебя видеть.

Я уже говорил и не стану повторять:
я хочу, чтобы ты была как можно дальше от меня.
Ты ошиблась, выставила себя дурой,
а теперь стоишь тут с обиженным лицом.

Я уже говорил и не стану повторять:
я хочу, чтобы ты была как можно дальше от меня.
Ты ошиблась, выставила себя дурой,
а теперь стоишь тут с обиженным лицом.

Никогда я не чувствовал себя так неприятно.
Если тебе нравится играть, иди поиграй с другим.
Ты унижала меня всё время,
а теперь села в лужу, мне удалось преломить ход игры.

Я хочу держаться от тебя подальше.
Клянусь, я больше никогда не хочу тебя видеть.

Я уже говорил и не стану повторять:
я хочу, чтобы ты была как можно дальше от меня.
Ты ошиблась, выставила себя дурой,
а теперь стоишь тут с обиженным лицом.

Я уже говорил и не стану повторять:
я хочу, чтобы ты была как можно дальше от меня.
Ты ошиблась, выставила себя дурой,
а теперь стоишь тут с обиженным лицом.

Автор перевода — Островитянка
Страница автора

Песня на португальском языке

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Te quero bem — Munhoz e Mariano Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Ao vivo em Campo Grande

Ao vivo em Campo Grande

Munhoz e Mariano


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности