Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Scandal (Mr.X)

Scandal

Скандал


I thought we’d begin and end here
This song where i’ll make it crystal clear
I love you my secret treasure
It’s happening
Oh, I feel the pressure

Oops Oops Oops you’re my scandal
Oops Oops Oops you’re my scandal
Oops Oops Oops you’re my scandal
Oops Oops Oops you’re my scandal

I’d shout it out
I’m not afraid of what they say
If you’re hanging with me
Let me hear you say
Oooohhh oooohhh

They can’t see us here
Get closer to me
Now kiss me, you fool

Kiss me, touch me
No-no-nobody’s here
We’ve got time, baby
Come on, I'm loving this
I’d do anything for you
Even grow a beard
I'm not my self, baby
When you're not here

I thought we’d begin and end here
This song where i’ll make it crystal clear
I love you, my secret treasure
It’s happening
Oh, I feel the pressure

Oops Oops Oops you’re my scandal
Oops Oops Oops you’re my scandal
Oops Oops Oops you’re my scandal
Oops Oops Oops you’re my scandal

I’d shout it out
I’m not afraid of what they say
If you’re hanging with me
Let me hear you say
Oooohhh oooohhh

Oops Oops Oops you’re my scandal
Oops Oops Oops you’re my scandal
Oops Oops Oops you’re my scandal
Oops Oops Oops I’m your scandal

Oops Oops Oops you’re my scandal
Oops Oops Oops you’re my scandal
Oops Oops Oops you’re my scandal
Oops Oops Oops you’re my scandal

I’d shout it out
I’m not afraid of what they say
If you’re hanging with me
Let me hear you say
Oooohhh oooohhh

Я думал, что здесь мы начнем и закончим.
В этой песне я опишу всё понятно.
Я люблю тебя, моё тайное сокровище.
Это происходит,
Оу, я чувствую давление.

Упс, ты мой скандал.
Упс, ты мой скандал.
Упс, ты мой скандал.
Упс, ты мой скандал.

Я бы выкрикнул это,
Я не боюсь того, что они скажут.
Если ты со мной,
То позволь мне услышать твоё
«Оу».

Они не могут увидеть нас здесь,
Приблизься ко мне,
А сейчас целуй меня, дурачок.

Поцелуй меня, коснись меня.
Здесь никого нет,
У нас есть время, малыш.
Давай, я люблю это.
Я бы всё сделал для тебя,
Даже отрастил бы бороду.
Я не в себе, малыш,
Когда тебя нет рядом.

Я думал, что здесь мы начнем и закончим.
В этой песне я опишу всё понятно.
Я люблю тебя, моё тайное сокровище.
Это происходит,
Оу, я чувствую давление.

Упс, ты мой скандал.
Упс, ты мой скандал.
Упс, ты мой скандал.
Упс, ты мой скандал.

Я бы выкрикнул это,
Я не боюсь того, что они скажут.
Если ты со мной,
То позволь мне услышать твоё
«Оу».

Упс, ты мой скандал.
Упс, ты мой скандал.
Упс, ты мой скандал.
Упс, я твой скандал.

Упс, ты мой скандал.
Упс, ты мой скандал.
Упс, ты мой скандал.
Упс, ты мой скандал.

Я бы выкрикнул это,
Я не боюсь того, что они скажут.
Если ты со мной,
То позволь мне услышать твоё
«Оу».

Автор перевода — Liz_zz_z

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Scandal — Mr.X Рейтинг: 5 / 5    26 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Mr.X


Треклист (1)
  • Scandal

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson