Morrissey — перевод песни
You're gonna need someone on your side
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Morrissey появятся новые переводы
You're gonna need someone on your side
Тебе потребуется кто-то рядом
With the world's fateС мировой судьбой,
Resting on your shoulderПокоящейся на твоём плече,
You're gonna needТебе потребуется кто-то
Someone on your sideРядом.
You can't do it by yourselfТы не можешь больше
Any longerВсё делать сам,
You're gonna needТебе потребуется кто-то
Someone on your sideРядом.
Someone kindly told meКто-то вежливо мне сказал,
That you'd wastedЧто ты потратил
Eight of nine livesВосемь из девяти своих жизней.
Oh, give yourself a breakО, дай же себе передышку,
Before you break downПрежде чем ты сорвёшься.
You're gonna need someone on your sideТебе потребуется кто-то рядом.
And here I amИ вот он я,
And here I amИ вот он я,
Well, you don't needНу, не надо
To look so pleased!Выглядеть таким довольным!
Day or night,День или ночь,
There is no differenceНет разницы,
You're gonna need someone on your sideТебе потребуется кто-то рядом.
Day or night,День или ночь,
There is no differenceНет разницы,
You're gonna need someone soonТебе потребуется кто-то рядом.
And here I amИ вот он я,
And here I amИ вот он я,
Well, you don't needНу, не надо
To look so pleased!Выглядеть таким довольным!
отредактировано lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You're gonna need someone on your side — Morrissey
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Morrissey
Моррисси — английский певец и автор песен из Манчестера, прославившийся как фронтмен The Smiths и построивший долгую сольную карьеру. От дебютного Viva Hate (1988) до камбэка You Are the Quarry (2004) он сохранил фирменный баритон и тексты на грани исповеди и сарказма, оставаясь одной из самых спорных фигур альтернативной сцены.
полная биография