Войти с форума
Регистрация на форуме
Morcheeba — перевод песни
Aqualung
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Morcheeba появятся новые переводы
5.0
3
Aqualung
Акваланг
Battle criesБоевой клич
We make a swift retreatМы стремительно отступаем
Paradise, it don't come cheapРай недешево обходится
Square up to fightГотовимся к битве
Like dynamiteВзорвемся, как динамит
The flight is youngБитва только началась
We're getting deepМы погружаемся на глубину
without an aqualungБез акваланга
Our will is strongНаша сила воли непоколебима
We've got to work out where we'reМы должны разобраться с тем, что у нас
going wrongПошло не так.
ButtercupЛютик мой,
I think we missed our turnЯ думаю, мы пропустили наш поворот
Back it upДай задний ход
You think I'd learnТы думаешь, что я узнала
Your geligniteТвой гелингит1
Sets truth alightВысветил правду
The flight is youngБитва только началась
We're getting deepМы погружаемся на глубину
without an aqualungБез акваланга
Our time is longУ нас много времени
We've got to find outМы должны понять,
where we're coming fromОткуда же мы появились
Square up to the fightГотовимся к битве
Like dynamiteВзорвемся, как динамит
The flight is youngБитва только началась
We're getting deepМы погружаемся на глубину
without an aqualungБез акваланга
Our will is strongНаша сила воли непоколебима
We've got to work out where we'reМы должны разобраться с тем, что у нас
going wrongПошло не так.
Light years from hereВо множестве световых лет отсюда
We're going to burn upМы сгорим
in the atmosphereВ атмосфере
It's crystal clearЭто предельно ясно
We're coming swingingМы собираемся повеситься
on a chandelierНа люстре.
1) взрывчатое вещество
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Aqualung — Morcheeba
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Morcheeba
Morcheeba — британский музыкальный коллектив, в музыке которого сочетаются такие стили как трип-хоп, ритм-энд-блюз и диско. Образован в 1995 году братьями Полом и Россом Годфри.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Charango
(2002)
- 1. Slow down
-
2.
Otherwise
- 3. Aqualung
- 6. What New York couples fight about
- 7. Undress me now
- 8. Way beyond
- 11. Public displays of affection